Поширені питання та відповіді — Запитання й відповіді про покриття для підлоги

• Довговічність завдяки міцним поверхням і тривалій кольоростійкості.
• Додаткова стабільність завдяки високоякісним плитам-основам, що відповідають сфері застосування, та надійним (безпечним у застосуванні) з’єднанням.
• Оптимальна звукоізоляція завдяки інтегрованій підкладці або системам підкладок EGGER
• Покриття для підлоги EGGER виробляються у Вісмарі (Німеччина, Мекленбург-Передня Померанія / Німеччина)

Зовнішні випробування проводяться в межах зовнішнього моніторингу такими організаціями, як EPH — Entwicklungs- und Prüflabor Holztechnologie Dresden, Інститут Фраунгофера в Німеччині, TÜV Hessen та WKI — Інститут Вільгельма Клаудіца.

Підлогові покриття EGGER можна придбати в роздрібній торгівлі / будівельних супермаркетах.

Знайти роздрібного продавця

Ні, як виробник, ми не здійснюємо прямий продаж. Наша продукція продається виключно через роздрібну торгівлю, спеціалізовані магазини та інтернет-магазини.

Ви можете запросити зразки у вашого продавця / спеціа ліста з укладання підлогових покриттів, а також у нашому магазині зразків.

Замовити зразок

Скориставшись інструментом візуалізації підлоги EGGER Floor Visualizer, можна без зусиль уявити, як буде виглядати підлога саме у вашому домі. Ви можете отримати доступ до Візуалізатора підлоги в будь-який час на смартфоні або комп'ютері за адресою EGGER Myfloor . — Вставити тег (Alt+1). Інструмент візуалізації EGGER Floor Visualizer дає змогу практично «встановити» вироби для підлоги EGGER у власному домі, тобто у ваших кімнатах (потрібно лише взяти фотографію приміщення, завантажити її, обрати декор, переглянути результат, зробити індивідуальні налаштування та зберегти).

Підлогові покриття для використання у приміщенні класифіковано за стандартом EN ISO 10874 (класи навантаження). За ними ідентифікується та класифікується сфера використання підлогового покриття. Базовий розподіл включає приватні житлові зони та комерційні зони, призначені для помірного, звичайного та інтенсивного режимів використання.

У житлових приміщеннях маркування знаходиться в діапазоні від класу використання 21 (помірне навантаження, наприклад, у спальні) до класу використання 23 (інтенсивне навантаження, наприклад, у коридорі).

У комерційних приміщеннях маркування варіюється від класу використання 31 (помірне навантаження, наприклад, готельні номери або конференц-зали) до класів використання 32 (звичайне навантаження) та 33 (інтенсивне навантаження, наприклад, в офісах відкритого планування в адміністративних будівлях) до класу використання 34 (дуже інтенсивне навантаження для комерційних приміщень з інтенсивним використанням).

З метою забезпечення уніфікованого міжнародного маркування, клас навантаження вказують на упаковці виробу, використовуючи стандартизовані піктограми.

Покриття для підлоги EGGER виготовляються з такими класами навантаження:

Ламіноване покриття для підлоги EGGER

• 31, 32 та 33

Гібридне покриття для підлоги EGGER

• 32 та 33

Чим вищий рівень навантаження, тим вища якість і допустиме навантаження (тримкість) виробу. Завжди можна використовувати виріб із вищим класом навантаження у приміщеннях з меншою інтенсивністю використання, але не навпаки.

Багатошарові модульні підлогові покриття (MMF, EN 16511) та ламінат (EPLF, EN 13329), що продаються в Європі, повинні мати класифікацію за стандартом EN ISO 10874 і позначатися відповідним стандартним символом, що відповідає так званому класу навантаження чи класу використання. Клас навантаження — це категорія якості відповідно до стандартів EN 13329/EN 16511, що містить інформацію про допустиме навантаження і, відповідно, рекомендовані зони використання покриття для підлоги. Для досягнення відповідності тестування та класифікації стандартам, продукція постійно проходить стандартизовані випробування, які гарантують високий рівень забезпечення якості.

У таблиці нижче наведено огляд рекомендованих застосувань для кожного класу навантаження:

Купуючи покриття для підлоги, переконайтеся, що клас навантаження та маркування CE визначено на упаковці. Такі покриття для підлоги перевіряють численними способами, щоб встановити їх придатність для повсякденного використання та запропонувати високу якість виробів.

Відоме маркування CE — це маркування виробу відповідно до законодавства ЄС, призначене для захисту кінцевих споживачів у Європі. Маркування CE для еластичних, текстильних, ламінованих та модульних багатошарових підлогових покриттів регулюється Європейським стандартом EN 14041 і гарантує, що властивості продукції відповідають вимогам щодо охорони здоров’я, безпеки та енергозбереження.

Так. Ми рекомендуємо використовувати вироби класу використання 32 і 33 товщиною від 8 мм. Будь ласка, дотримуйтесь наших інструкцій з монтажу та загальноприйнятих правил торгівлі.

На покриттях для підлоги EGGER можна використовувати крісла й меблеві коліщата. Зверніть увагу, що вони мають відповідати типу W (м’які) і їх слід регулярно чистити. Ми рекомендуємо використовувати захисний килимок/підкладку з полікарбонату.

Товщина або розміри підлогового покриття не мають вирішального значення для застосовності чи використання багатошарового модульного покриття (MMF, EN 16511) та ламінованого покриття (EPLF, EN 13329) у відповідній зоні застосування. Важливо, щоб обране підлогове покриття мало правильно підібраний клас навантаження, затверджений та рекомендований для такої зони. EGGER виробляє ламіноване підлогове покриття і багатошарові модульні підлогові покриття товщиною від 6 до 12 мм.

Статичний заряд людей може спричинити електростатичний розряд у разі контактування з металом. Статичний заряд людини — це цілком нормальний процес. Якщо ці заряди не можуть вийти з тіла, перш ніж накопичаться до певного показника, контакт із металевими/струмопровідними предметами неминуче призведе до так званого «ураження електричним струмом». Таке відчуття може виникнути за статичних зарядів більше 2 кВ (кіловольт). Статичний заряд не може вийти з тіла, якщо відносна вологість навколишнього середовища нижче 40% і коли людина носить взуття з електроізоляційною підошвою.

Контролюйте і, якщо необхідно, підвищуйте відносну вологість повітря (> 40%), носіть взуття зі шкіряною підошвою замість гумової та одяг із низьким вмістом синтетики. Використовуйте підлогове покриття з антистатичною обробкою.

Підлоги EGGER з колекції EGGER Flooring Collection 25+ не мають антистатичного покриття відповідно до стандарту EN 1815.

Стирання — це знос абразивного шару внаслідок механічних впливів.

У покриттях для підлоги EGGER використано виключно плити-основи HDF. HDF означає ДВП високої щільності (high density fibreboard). Плити-основи HDF виготовляються на наших заводах із деревини, що походить із лісів, сертифікованих PEFC (Програма затвердження стандартів лісової сертифікації). Для наших різноманітних покриттів ми використовуємо спеціально підібрані плити та формули EGGER.

Все, що описують як «водонепроникне/водотривке», має/обов’язково повинне бути непроникним для води чи інших рідин, незалежно від її об’єму та часу впливу. Якщо передбачається, що тривалий вплив рідини може спричинити її проникнення у виріб, то виріб позначають як «вологостійкий».

Фаски — це похилі краї окремих конструкцій планок або плит, що під час встановлення утворюють V-подібне з’єднання. У нашій компанії вони називаються Wood Vision, скорочено — WV2, WV4 і WV4+1.

Пориття для підлоги EGGER доступні в наступних версіях: WV2, WV4, WV4+1

Покриття для підлоги EGGER класифікуються за європейським класом вогнестійкості Cfl-s1 (Cfl = вогнестійкий як будівельний виріб для підлогового покриття/ s1 = майже відсутній або низький рівень задимлення). Відповідно до маркування СЕ (EN 14041), підлогові покриття повинні пройти випробування і сертифікуються за показником вогнестійкості згідно зі стандартом EN 13501-1.

Так, відповідно до стандарту EN ISO105 B02.

Так, підлогові покриття EGGER є екологічними, стійкими та безпечними для здоров'я. Для підтвердження та сертифікації продукції EGGER використовує маркування CE та інші знаки, що підтверджують якість та безпеку продукції. Додаткову інформацію, таку як паспорт безпеки для навколишнього середовища (EHD), екологічна декларація про продукцію (EPD), декларація про експлуатаційні характеристики (DoP) та брошура «Екологічна стійкість», можна знайти в розділі «Завантаження».

Переглянути «Завантаження»

EHD розшифровується як паспорт безпеки для навколишнього середовища: Серед державних тендерів, будівельних сертифікатів та екологічних маркувань легко розгубитися. Ми попередньо відібрали потрібні критерії, обрали відповідні докази та узагальнили їх у EHD за групами виробів. Наші EHD відповідають специфікаціям стандарту ISO 14021.

У процесі сертифікації виробу проводиться випробування на рівень викидів та забруднювачів. Для цього було визначено базові умови, яким повинні відповідати вироби. Якість продукції буде перевірятися додатково. Фраза «Якість перевірено» означає, що торгова марка пропонує додаткові переваги в аспектах охорони здоров’я, безпеки та якості продукції. Визначено детальні критерії вимог; вони є у відкритому доступі для кожної групи виробів.

Для отримання додаткової інформації див: www.proficert.com

Для своїх підлогових покриттів EGGER застосовує сертифікацію/докази відповідності вимогам через маркування «TÜV PROFiCERT — ПРЕМІУМ виріб для використання в приміщеннях». Відповідний сертифікат містить чітке узагальнення результатів випробувань щодо якості та рівня викидів. Відповідний сертифікат TÜV Proficert для наших підлогових покриттів EGGER Ламінат і EGGER Гібридне покриття для підлоги можна знайти в розділі «Завантаження».

Переглянути «Завантаження»

Покриття для підлоги EGGER підходить для укладання на системи теплої підлоги на основі гарячої води, а також на електричні панельні / плівкові системи опалення. Будь ласка, зверніть увагу на інструкції з укладання підлогових покриттів Flooring_installation_instruction_EFC25_en.pdf та Procedural_advice_Floorings_on_sub_floor_heating_and_cooling_systems.pdf .

Покриття для підлоги EGGER відповідають вимогам, що застосовуються до будівельної продукції згідно з правилами нагороди QNG. Відповідність цим вимогам та внесок матеріалів EGGER у їх дотримання можна знайти в Декларації про охорону навколишнього середовища та здоров'я (EHD).

Так. Покриття для підлоги необхідно захистити від іскор, що пролітають, — наприклад, за допомогою вогнетривкої підкладки чи скляної пластини. Рекомендуємо відокремити покриття для підлоги в цій зоні. Мінімальні відстані до дров'яних печей/камінів повинні бути дотримані відповідно до норм ЄС та національних будівельних норм (регіональні правила пожежної безпеки).

EGGER Flooring NatureSense Aqua, AquaDura, NatureSense Aqua+ and AquaDura+ can also be installed in private bathrooms with normal household use without a floor drain with bath tub or shower tray, where the floor surface is only temporarily and briefly exposed to splashing water.

У ванних кімнатах зі звичайним побутовим використанням можна встановити ванну на покриття для підлоги EGGER.

Будь ласка, зверніть увагу на нашу інструкцію з укладання підлогових покриттів Flooring_installation_instruction_EFC25_en.pdf .

Ні, покриття для підлоги EGGER не підходить для укладання в сауні. Кліматичні умови в сауні не відповідають нашим специфікаціям в інструкції з монтажу.

Окрім встановленої законом гарантії, компанія EGGER пропонує додаткову гарантію виробника на підлогові покриття EGGER. Вона доступна в розділі «Завантаження».

Переглянути «Завантаження»

PEFC (Програма затвердження стандартів лісової сертифікації) гарантує стабільне, відповідальне лісове господарство та контрольовану подальшу переробку натуральної продукції з деревини. Простіше кажучи, замість дерева, яке зрізають, посадять нове.

Так, для свого виробництва ми використовуємо лише деревину зі сталих лісогосподарств. Це підтверджує PEFC, одна з провідних сертифікаційних систем Європи. Довгострокове забезпечення сталого лісового господарства — найвищий пріоритет компанії EGGER. Це забезпечує збереження наших лісів як природного ресурсу, місця роботи та рекреаційної зони для майбутніх поколінь.

Покриття для підлоги EGGER з нашої колекції мають знак якості «Blauer Engel (Блакитний ангел)».

Блакитний ангел (Blauer Engel): Знак якості є одним з найстаріших і найвідоміших екологічних знаків якості, який з 1978 року прикрашає екологічно чисті товари та послуги в Німеччині. Його присуджує Федеральне агентство з охорони навколишнього середовища.

Виріб, на якому є знак Blauer Engel («Блакитний ангел»), має такі властивості:

1. низький рівень викидів та забруднюючих речовин
2. виготовлені з деревини зі сталого лісового господарства
3. нешкідливі для здоров'я в побутових умовах

Так, для «плаваючого» укладання під ламінат EGGER необхідна підкладка для ізоляції ударного шуму. EGGER AquaDura та AquaDura+ вже мають ізоляцію ударного шуму. Для цих груп виробів не можна встановлювати додаткову ізоляційну підкладку.

Спеціальну підкладку EGGER Silenzio (або еквівалент) з відповідною межею міцності на стиск CS ≥ 60 кПа і товщиною матеріалу від 1,5 до 3,0 мм необхідно використовувати для підлогових покриттів EGGER.

На покриття для підлоги EGGER з підкладкою Silenzio зі зворотного боку, не потрібно укладати додатковий звукоізоляційний мат. (Це економить час і гроші.) На мінеральних основах (стяжка, плитка тощо) по всій поверхні у формі жолоба завжди слід укладати вологозахисну плівку зі значенням SD ≥ 75 м.

Ні, тому що плівки зі спіненого поліетилену не мають властивостей свамовирівнювання та недостатньо стійкі до тиску.

Якраз навпаки. Основне призначення підкладки для ізоляції від ударного шуму — пом’якшити звук ударів та звуки у приміщенні, а також, якщо необхідно, вирівняти незначні нерівності монтажного настилу. Якщо підкладка для ізоляції від ударного шуму має надмірну товщину і недостатньо стійка до тиску, це може дуже негативно вплинути на довговічність/точність прилягання з’єднань, а також на ефективність опалення підлоги.

Спеціальну підкладку EGGER Silenzio (або еквівалент) з відповідною межею міцності на стиск CS ≥ 60 кПа і товщиною матеріалу від 1,5 до 3,0 мм необхідно використовувати для підлогових покриттів EGGER.

Додаткова звукоізоляційна підкладка не допускається. Для адаптації висоти до іншого підлогового покриття ми рекомендуємо використовувати відповідний профіль для підлоги, велику кількість вирівнювальних сумішей та/або відповідних укладальних панелей.

За допомогою відповідного профілю підлоги (перехідний профіль або профіль для стикування) можна компенсувати перепади висоти між різними підлоговими покриттями. Багаторазове встановлення підкладки для ізоляції від ударного шуму не допускається.

На всіх мінеральних основах (стяжка, плита тощо) завжди спочатку потрібно встановлювати вологозахисну плівку зі значенням SD ≥ 75 м по всій площі у формі жолоба, незалежно від того, чи це стара чи нова будівля, підвал, перший або 4 поверх.

Не кладіть вологозахисну плівку на дерев'яні основи (ОСП, ДСП і ДВП, паркетну дошку з натурального дерева).

Ні, монтаж на текстильні покриття для підлоги не допускається.

Причини для цього такі:

• Гігієнічний аспект (кліщі та бактерії).
• Відсутність стабільності під тиском (підлогове покриття коливається під час ходьби = надмірний знос з’єднання).
• Напрямок руху килима, пов’язаний із виробничими характеристиками = підвищений ризик деформації стиків.

Покриття для підлоги EGGER не можна встановлювати на текстильне підлогове покриття. Текстильні підлогові покриття (ПВХ, вініловий лінолеум, лінолеум) і килими є непридатними з точки зору стабільності та гігієни; їх необхідно демонтувати. Якщо усови не буде виконано, будь-які гарантійні зобов’язання та претензії втрачають силу.

Покриття для підлоги EGGER виготовляються за новітніми технологіями на сучасних виробничих підприємствах. Суворі перевірки якості проводяться регулярно: як під час, так і наприкінці виробничого процесу. Однак, попри перевірки якості, іноді окремі плити може бути пошкоджено, наприклад під час транспортування. Відповідно, елементи покриття для підлоги потрібно перевіряти на наявність можливих дефектів як перед процесом укладання, так і під час нього. Пошкоджені плити підлогового покриття, а також плити, що відхиляються від норми, не слід установлювати — їх треба повернути постачальнику для заміни. Крім того, в межах зобов’язання щодо перевірки та комплексного аналізу, монтажник покриття для підлоги повинен до здійснення укладання переконатися, що основа підлоги готова до процесу монтажу, — тобто вона має бути сухою, чистою, без розділювачів, без тріщин, стійкою до натягу та стиснення і вирівняною.

Покриття для підлоги EGGER можна обробляти за допомогою стандартних деревообробних інструментів. Також можна розрізати його по довжині за допомогою різака/гільйотини для ламінату.

Усі покриття для підлоги EGGER мають дерев’яну плиту-основу. Плита-основа HDF на базі деревини має гігроскопічні властивості. Матеріал реагує на кліматичні умови в приміщенні і може розширюватися та стискатися (навіть якщо дуже несуттєво).

Тому важливо:

• акліматизувати підлогові покриття принаймні протягом 48 годин до застосування;
• спостерігати за крайками та рухомими з’єднаннями всіх фіксованих елементів споруди, таких як стіни, дверні коробки, проходи труб, колони, сходи шириною не менше 8–10 мм;
• дотримуватися максимальних розмірів зони;
• встановити профілі руху у дверних проходах, переходах та кімнатах із багатьма закутками тощо.

Рекомендуємо здійснювати встановлення за денного світла.

Перевірте конструкційні плити на наявність несправностей до та під час установлення. Не можна встановлювати конструкційні плити з видимими пошкодженнями або дефектами.

Будь ласка, приділіть трохи часу і ознайомтеся з інструкцією по установці. Крім того, є короткі інформативні відеоролики з монтажу, які можна переглянути на нашій домашній сторінці, за допомогою QR-коду на вкладишах наших продуктів, письмових інструкцій з монтажу та на YouTube (пошуковий запит EGGER Clic it! / EGGER Покриття для підлоги з Unizip lay).

Для звичайного монтажу в стандартних приміщеннях із квадратною або прямокутною поверхнею підлоги необхідну кількість підлогового покриття EGGER можна розрахувати із середнім відходом 5 %. Виміряна площа підлоги (м²) + 5% зрізу = кількість замовлення покриття для підлоги (м²).

Необхідно наступне: Вологозахисна плівка (SD > 75 м), підкладка для захисту від ударного шуму* (або комбінована підкладка 2в1 з нанесеною пароізоляцією), розпірні блоки, профілі (перехідний, регулювальний, кінцевий), плінтуси, можливо, кришки для радіаторних труб.

*(не потрібно для AquaDura та AquaDura+)

• електричний лобзик, циркулярна або торцювальна пила, різак для ламінату і ніж для різання;
• за потреби — дриль і пилка по металу для кріплення/різання профілів підлоги та плінтусів;
• складана лінійка, кут і теслярський олівець;
• накладка, молоток і, за потреби, цвяходер;
• Клин

Так, оскільки деревина плити-основи має гігроскопічні властивості, покриття для підлоги EGGER необхідно акліматизувати протягом 48 годин у розпакованому стані в приміщенні, в якому його буде встановлено (або, як варіант, у приміщенні зі схожими кліматичними умовами).

Основа підлоги повинна бути сухою, чистою і рівною, витримувати навантаження і не мати тріщин.

Виступи («бульбашки») на монтажному настилі можна відшліфувати/збити, а впадини/отвори слід заповнити/вирівняти вирівнювальною сумішшю.

Покриття для підлоги EGGER NatureSense Aqua+ можна приклеювати за допомогою спеціальних клеїв. Будь ласка, дотримуйтесь інструкцій з обробки та рекомендацій виробників клеїв, які можна знайти в розділі завантажень на домашній сторінці EGGER.

Якщо старі підлогові покриття відповідають вимогам для укладання (чисті, без тріщин і бульбашок, рівні, міцні), то його можна укладати на кахельну підлогу і повністю приклеєний паркет.

Покриття для підлоги EGGER ні в якому разі не можна укладати на текстильні покриття для підлоги. Текстильні підлогові покриття (ПВХ, вініловий лінолеум, лінолеум) і килими є непридатними з точки зору стабільності та гігієни, їх необхідно демонтувати. Невиконання цих вимог призведе до анулювання всіх гарантійних зобов'язань та рекламацій.

Досягнення задовільного результату залежить від підготовки та встановлення основи, зокрема встановлення та розташування перших двох рядів. Переконайтесь, що ви розрізняєте паз і шип на плиті. Почніть установлювати покриття в лівому куті кімнати, щоб обидва боки шипа першої панелі було обернено до стіни, а обидва боки з пазами повернено до фахівця зі встановлення. Покриття для підлоги EGGER із замковою системою CLICit! можна встановити трьома різними способами:

• Спосіб А: під кутом із переднього довгого боку плити одна до одної.
• Спосіб Б: під кутом уздовж довгого боку й постукуючи плити спереду одна до одної.
• Спосіб В: рядами, нахиляючи передні й довгі боки.

Будь ласка, див. вкладиш до виробу та/або відеоролики щодо встановлення.

Ви можете знайти їх тут YouTube «EGGER CLIC it!» або за допомогою QR-коду на зворотному боці вкладиша.

Залежно від запланованого напрямку встановлення спочатку слід перевірити, з якого боку має початися встановлення, щоб уникнути складних сценаріїв. Потім потрібно виміряти кімнату й визначити, чи потрібно зменшити ширину першого ряду плит. Це потрібно, якщо останній ряд розраховано на ширину менше ніж 5 см. Щоб дізнатися, як встановити плити підлогового покриття першого або перших двох рядів, див. інструкції із встановлення для конкретного виробу (див. вкладиш до виробу) або відео про встановлення. Загалом встановлення розпочинають із лівого кута приміщення, тобто покриття встановлюється зліва направо. При цьому натискають на шип плити підлогового покриття, щоб він увійшов до паза уже встановлених плит покриття.

Для «плаваючого» монтажу EGGER NatureSense, NatureSense Aqua та AquaDura: макс. 10 м х 10 м (довжина х ширина).

Для плавучого монтажу EGGER NatureSense Aqua+ і AquaDura+: 15 м х 15 м (довжина х ширина).

При приклеюванні на всю поверхню до чорнової підлоги (тільки EGGER NatureSense Aqua+) слід враховувати рухливі шви інсталяційної чорнової підлоги, в залежності від обставин, таким чином можна виконати покриття дуже великих площ.

Для підготовки останнього ряду, який буде обрізано за розміром і встановлено, розмістіть елементи покриття в запланованому положенні рівно на ряд перед останнім. За допомогою залишкової дошки підлоги (ширина елемента + ширина крайового шва) можна перенести конструкцію стіни на дошку підлоги на заздалегідь вибраній відстані. Відрегульовані/обрізані за розміром дошки підлоги потім вставляються в ряд перед останнім.

Перед початком робіт із встановлення перевірте, чи ширина останнього ряду ≥ 5,0 см. Для цього виміряйте ширину приміщення, відніміть 2,0 см швів руху (1,0 см по всьому периметру) і розділіть на розмір покриття елементів підлоги. Якщо в результаті виявиться, що останній ряд має ширину ≤ 5,0 см, відріжте ширину першого ряду.

Для досягнення стабільного з'єднання необхідно враховувати мінімальний зсув головних з'єднань ≥ 200 мм, для нашої довгої дошки для підлоги (формат: LONG) — мінімальний зсув ≥ 500 мм.

Напрямок установлення відносно до профілю — завжди зліва направо. Напрямок укладання у візуальному аспекті — справа смаку, але в тому разі, коли здійснюється встановлення плит підлогового покриття на вже наявні дерев’яні плити, укладати слід під кутом 90 °. Покриття для підлоги, що складаються з окремих плит, тобто всі покриття для підлоги EGGER, виглядають найкраще, якщо встановлювати їх паралельно падінню світла. Однак немає ніяких обов’язкових вказівок щодо напрямку встановлення. Напрямок встановлення впливає на візуальний вигляд приміщення.

Напрямок встановлення впливає на візуальний вигляд приміщення. Це особливо помітно у видовжених тунелеподібних приміщеннях. Поздовжнє встановлення візуально робить приміщення ще вужчим, а поперечне — ширшим.

Покриття для підлоги EGGER встановлюють «плаваючим» способом.

EGGER NatureSense Aqua+ також можна приклеювати до основи підлоги по всій поверхні. Правильна процедура встановлення описана на вкладиші та в письмовій інструкції з монтажу в розділі «Завантаження».

Переглянути «Завантаження»

Рекомендується, щоб проклеювання по всій поверхні здійснював експерт (фахівець із встановлення підлогового покриття).

Детальну інформацію про приклеювання на всю поверхню можна знайти на вкладиші та в письмовій інструкції з монтажу, яку ви можете знайти у завантажених файлах.

Крім того, ви можете дізнатися більше про укладання в наших відеороликах Тепер укласти підлогу дуже просто | EGGER , YouTube «EGGER Clic it!» та «EGGER Nature Sense Herringbone», а також за допомогою QR-коду на зворотному боці вкладишів.

Повне приклеювання поверхні означає, що підлогове покриття повністю приклеєно до основи.

Так. Відео про встановлення можна знайти на нашому сайті, на YouTube «EGGER Clic it!» та «EGGER NatureSense Herringbone з системою UniZip», а також за допомогою QR-коду на зворотному боці вкладишів.

До відео про встановлення

Покриття для підлоги, встановлене «плаваючим» способом, можна відразу після встановлення піддавати навантаженню та ходити по ньому. При наклеюванні клею EGGER NaturSense Aqua+ на всю поверхню слід враховувати відповідний час висихання/затвердіння, вказаний виробником клею.

«Встановлення плаваючим способом» — це термін, що використовується для опису методу/типу встановлення, коли підлогові покриття не прикріплені міцно до будівельної конструкції. Елементи покриття для підлоги/поверхню встановлюють на підкладці для ізоляції від ударного шуму, і вони мають рухоме з’єднання по всьому периметру, тому поверхня покриття «наче плаває». Для покриттів для підлоги EGGER слід підтримувати рухомі з’єднання 8,0–10,0 мм.

Підпрофілі можна легко прикріпити до основи підлоги за допомогою будівельного клею (монтажного клею).

Ні, «наскрізне встановлення» підлоги не допускається. Також воно не відповідає «Визнаним правилам ремесла». Кожна кімната — це окрема зона. Через гігроскопічні властивості плити-основи та різні кліматичні умови у приміщеннях (спальня, підсобне приміщення з пральною машиною та сушаркою, ванна кімната, вітальня тощо) може виникати натяг у перехідній зоні між поверхнями покриття для підлоги, що може призвести до розходження швів та/або виникнення плям на поверхні.

Ні, шви слід розглядати як рухомі з’єднання, щоб поверхня підлоги могла рухатися під впливом змін клімату. Герметизація зафіксує окремі елементи, що може призвести до виникнення стиків і опуклостей. Як варіант, можна використовувати корковий аерозольний герметик або поліетиленовий (PE) ущільнювач швів.

Так, покриття для підлоги EGGER можна встановлювати у кухнях.

Кухонні блоки, а також стаціонарні та/або важкі вбудовані шафи не можна встановлювати на підлогове покриття EGGER, щоб не відбувалося одностороннього кріплення поверхні підлоги (виняток становлять кухонні острівці, що стоять окремо). Покриття для підлоги рекомендується встановлювати лише під плінтус, щоб його можна було легко зняти в будь-який час.

Якщо це неможливо, доступні такі альтернативи:

А) Відокремлення:

1. Установіть покриття для підлоги EGGER на всю поверхню та зберіть кухонний блок/вбудовану шафу.

2. Відокремте поверхню покриття для підлоги, розпилявши його між ніжками меблів і плінтусом.

3. Накрийте профілем підлоги або залиште відкритим (без видимих ділянок).

Б) Круговий отвір:

1. Установіть покриття для підлоги EGGER на всю поверхню.

2. Визначте положення ніжок меблів, позначте їх на ламінованому покритті підлоги та розпиляйте, використовуючи круговий дриль (Ø ніжки меблів + 16 мм).

3. Зберіть кухонний блок/вбудовану шафу.

Після достатньої акліматизації та врахування рухомих з’єднань покриття для підлоги EGGER можна встановлювати в житлових оранжереях відповідно до інструкцій із встановлення EGGER. Розрізняють житлові оранжереї та холодні оранжереї:

Житлова оранжерея

Житлова оранжерея — це оранжерея, призначена для цілорічного використання як житлове приміщення. Температура, характерна для житлових приміщень, забезпечується безморозним фундаментом, опаленням, затіненням та вентиляцією.

Холодна оранжерея (також літній сад, тераса, теплиця, парник тощо)

Холодна оранжерея не є житловим приміщенням, яке використовують увесь рік. Холодну оранжерею визначають як прибудову/терасу з простими бічними стінками.

Ламіноване покриття для підлоги — це підлогове покриття для використання в приміщенні, що містить понад 90 % деревної сировини. Воно розроблене з використанням кількох компонентів, з’єднаних за допомогою тиску й температури. Окремі компоненти: абразивний шар, декоративний папір, HDF та балансувальний папір.

Не варто висловлювати такі безпідставні твердження. Оскільки поверхня матеріалу тверда та закрита, звук при ходьбі чи навантаженні підлоги у приміщенні на слух може здатися голоснішим, ніж у випадку м’якого текстильного підлогового покриття. Рівень звуку в приміщенні, тобто звук/шум, який людина відчуває під час використання, може бути зменшений за допомогою різноманітних факторів, наприклад, за допомогою високоякісної звукоізолюючої підкладки та оформлення приміщення шторами, картинами, меблями, рослинами і т.д. Крім того, зменшення ударного шуму суттєво залежить від конструкції будівлі.

Групу виробів ламінованого покриття для підлоги EGGER Aqua+ навіть дозволено склеювати по всій площі з основою підлоги чи клеїти на ній. Це позитивно впливає на звукоізоляцію кімнати.

Ламіноване покриття EGGER підходить для укладання на системи теплої водяної підлоги та електричних панелей/плівкових систем опалення.

Будь ласка, зверніть увагу на вказівки в нашій інструкції з укладання: Flooring_installation_instruction_EFC25_en.pdf

Ламіноване покриття для підлоги EGGER має термічну стійкість від 0,07 м²∙K/Вт (товщина 7,0 мм) до 0,10 м²∙K/Вт (товщина 12,0 мм), що чітко відповідає вимогам CE (до 0,15 м²∙К/Вт).

Характеристики теплопровідності визначені в технічному паспорті.

Переглянути «Завантаження»

На ламінованому покритті для підлоги EGGER можна використовувати крісла й меблеві коліщата. Зверніть увагу, що вони мають відповідати типу W (м’які) і їх слід регулярно чистити. Ми рекомендуємо захисний килимок/підкладку з полікарбонату.

Ламіноване покриття для підлоги EGGER класифікується за європейським класом вогнестійкості Cfl-s1 (Cfl — вогнестійкий як будівельний виріб для підлогового покриття/ s1 — майже відсутній або низький рівень задимлення). Відповідно до маркування СЕ (EN 14041), підлогові покриття повинні пройти випробування і сертифікуються за показником вогнестійкості згідно зі стандартом EN 13501-1.

Так, для ламінованого покриття для підлоги EGGER необхідна підкладка для ізоляції від ударного шуму. Її встановлюють «плаваючим» способом.

Ламіноване покриття для підлоги EGGER — це безпечна для ходьби підлога з протектором, яка не є гладкою і не становить ризику ковзання. Безпека при ходьбі — це вимога безпеки для маркування CE, якій відповідають усі ламіновані покриття для підлоги EGGER. Відповідно до стандарту EN 13893, покриття для підлоги EGGER мають коефіцієнт тертя ковзання µ ≥ 0,3, і тому класифікуються в технічному класі DS («Опір сухому ковзанню») відповідно до стандарту EN 14041.

Ламіновані покриття EGGER NatureSense Aqua і NatureSense Aqua+ можна також укладати в приватних ванних кімнатах зі звичайним побутовим використанням без підлогового зливу з ванною або душовим піддоном, де поверхня підлоги лише тимчасово і короткочасно піддається впливу бризок води.

Так, ламінат EGGER NatureSense Aqua+ можна приклеювати до основи підлоги.

Перелік перевірених і схвалених клеїв та інструкції з монтажу можна знайти тут

Використовуйте клей, затверджений виробником клею. Потрібно дотримуватися всіх технічних характеристик, що надаються виробником клею, як-от використовувати зубчатий шпатель для шпаклівки, дотримуватися часу встановлення та застигання. Якщо умови не буде виконано, усі гарантійні зобов’язання та претензії втрачають силу.

Перш ніж установлену поверхню покриття буде затверджено для використання, слід витримати час висихання та затвердіння відповідного клею. Перелік протестованих і схвалених клеїв із відповідною інформацією можна знайти: тут

Склеювання по всій поверхні повинен здійснювати фахівець — професійний монтажник підлоги.

Встановлення ламінованого покриття для підлоги EGGER Aqua+ методом склеювання по всій поверхні пропонує, зокрема, такі переваги:

• стабільна та компактна поверхня підлоги зі зниженою рухливістю та оптимізованою висотою встановлення;
• установлення на великих поверхнях, оскільки тільки функціонально необхідні конструкційні з’єднання має бути розширено до верхнього шару підлоги (ламіноване покриття для підлоги EGGER Aqua+) через профіль руху;
• значне поліпшення звуку кроків (навколишній звук);
• оптимізована продуктивність обігрівання підлоги завдяки зниженій теплопровідності.

Ламіноване покриття для підлоги EGGER характеризується відмінною стійкістю до механічного вдавлювання завдяки високій якості/жорсткості плити-основи. Залишкова вм’ятина (деформація після постійного навантаження відповідно до стандарту ISO 24343-1) становить ≤ 0,3 мм відповідно до DIN.

Ламіноване покриття для підлоги від компанії EGGER стійке до світла та ультрафіолетового випромінювання (сонячного світла). У процесі використання не спостерігається знебарвлення або вицвітання зображення декору. Світлостійке відповідно до стандарту EN ISO 105BO2.

Незалежно від типу покриття для підлоги, яке використовується, до його чищення обов’язково потрібно підходити вдумливо та обережно, щоб зберегти його зовнішній вигляд. Найбільші частинки бруду затримують килимки під дверима відповідного розміру. Оскільки поверхні закриті, в матеріал не можуть проникнути бруд/бактерії.

Як правило, вироби для підлоги EGGER можна підтримувати в чистоті, здійснюючи сухе прибирання та використовуючи порохотяг.

Для цього слід використовувати м’який віник та вакуумну насадку, що підходить для твердого підлогового покриття.

Стійкий бруд і дрібний пил можна видалити з поверхні вологою ганчіркою з мікроволокна, змочивши її розчином води та оцту або засобом для чищення ламінату Clean-it від компанії EGGER.

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до: Flooring_cleaning_and_care_instructions_EFC25_en.pdf

Підлоги EGGER підходять для прибирання за допомогою робота-пилососа з функцією миття підлоги Процес миття слід проводити тільки вологою ганчіркою.

Очищення підлог EGGER за допомогою пароочисників, як правило, не допускається. Лише спеціально визначені покриття для підлоги EGGER Nature Sense Aqua+ та AquaDura+ придатні та схвалені для очищення побутовими пароочисниками. Дуже важливо тримати пароочисник у постійному русі. Крім того, паровий очищувач слід наповнювати лише чистою водою. Не додавайте миючі засоби або інші добавки.

Ламінове покриття EGGER NatureSense, NatureSense Aqua та NatureSense Aqua+ не є антистатичним відповідно до стандарту EN 1815.

Ламінат EGGER NatureSense Aqua+ дозволено приклеювати до основи на всю поверхню. Будь ласка, зверніть увагу на інструкції щодо затвердження клеїв та їх використання в розділі завантажень на домашній сторінці EGGER.

Докладніше

Гібридне покриття для підлоги EGGER — це екологічне та здорове покриття для підлоги класу навантаження 32 (AquaDura) та 33 (AquaDura+), яке характеризується наступними властивостями::

• виготовляється в Німеччині та має маркування CE;
• дерев’яна плита-основа зі стабільними розмірами;
• на 100 % без ПВХ та пластифікаторів;
• AquaDura: максимальна тривалість контакту з водою 24 години, водонепроникність відповідно до ISO 4760
• AquaDura+: максимальна тривалість контакту з водою 72 години (24 години водонепроникності відповідно до ISO 4760 + 48 годин відповідно до гарантійних умов EGGER)

Гібридні покриття для підлоги включають в себе продукти, які, серед іншого, відносяться до багатошарових модульних підлогових покриттів зі стійким до стирання верхнім шаром відповідно до EN 16511, такі як EGGER Hybrid Flooring AquaDura і AquaDura+.

На упаковці гібридного покриття для підлоги EGGER AquaDura та AquaDura+ вказані класи навантаження відповідно до стандарту EN 16511 та маркування CE. Покриття для підлоги EGGER проходить випробування та сертифікацію, які здійснюють незалежні тестувальні організації. EGGER пропонує високу якість виробів та дотримується вимог щодо здоров’я, безпеки та енергозбереження.

Гібридне покриття для підлоги EGGER пропонується в класі навантаження 32 (AquaDura) і 33 (AquaDura+).

Гібридне покриття для пілог EGGER підходить для укладання на системи теплої підлоги на основі гарячої води та електричних панелей/плівкових систем опалення. Будь ласка, зверніть увагу на вказівки в нашій інструкції з укладання: Flooring_installation_instruction_EFC25_en.pdf

Підлоги мають наступну теплопровідність:

AquaDura: 0,06 м²К/Вт та AquaDura+ 0,05 м²К/Вт. Вимога CE 0,15 м²К/Вт чітко виконується. Характеристики теплопровідності визначені в технічному паспорті.

Переглянути «Завантаження»

Гібридне покриття для підлоги ЕГГЕР AquaDura та AquaDura+ підходить для використання з коліщатками для стільців і меблів. Зверніть увагу, що вони мають відповідати типу W (м’які) і їх слід регулярно чистити. Ми рекомендуємо використовувати полікарбонатний захисний килимок/підкладку.

Гібридні підлоги EGGER AquaDura та AquaDura+ відносяться до європейського класу вогнестійкості Cfl-s1 (Cfl — вогнестійкість будівельних покриттів / s1 — майже не утворює диму або утворює дим з низьким рівнем виділення). Відповідно до маркування СЕ (EN 14041), підлогові покриття повинні пройти випробування і сертифікуються за показником вогнестійкості згідно зі стандартом EN 13501-1.

Для гібридних підлогових покриттів ЕГГЕР AquaDura та AquaDura+ з підкладкою Silenzio не потрібно укладати додаткову ізоляцію ударного шуму. Однак на мінеральних основах спочатку завжди слід укладати вологозахисну плівку зі значенням SD > 75 м на всю поверхню та на стіни.

Гібридне покриття для підлоги EGGER AquaDura та AquaDura+ — це підлогове покриття, яке не має гладкої поверхні та не створює ризику ковзання. Безпека при ходьбі — це вимога безпеки для маркування CE, якій відповідають усі покриття для підлоги EGGER. Відповідно до стандарту EN 13893, покриття для підлоги EGGER мають коефіцієнт тертя ковзання µ ≥ 0,3, і тому класифікуються в технічному класі DS («Опір сухому ковзанню») відповідно до стандарту EN 14041.

Гібридне покриття для підлоги EGGER AquaDura та AquaDura+ можна укладати також у ванних кімнатах зі звичайним побутовим використанням без підлогового зливу з ванною або душовим піддоном, де поверхня підлоги лише тимчасово і короткочасно піддається впливу бризок води. Це стосується домашніх ванних кімнат, ванн у готелях, які використовуються лише вранці та ввечері, а також кухонь, коридорів, передпокоїв і кімнат у будинках для людей похилого віку.

Гібридне покриття для підлоги EGGER AquaDura та AquaDura+ характеризується відмінною стійкістю до вдавлювання завдяки високій якості/жорсткості основної плити. Залишкова вм’ятина після постійного навантаження відповідно до стандарту ISO 24343-1 становить ≤ 0,2 мм.

Так, термостійкість поверхні в разі інтенсивного перебування на сонці гарантується. Максимальна температура за скляним елементом від підлоги до стелі, що виходить на південну сторону, становить прибл. 80 ° C. Захисна плівка стабільна за температури до ≥ 120 ° C.

Гібридне покриття для підлоги EGGER відповідає вимогам класів використання 32 (AquaDura) і 33 (AquaDura+), тому підходить також для комерційних приміщень з інтенсивним використанням.

Незалежно від типу покриття для підлоги, яке використовується, до його чищення обов’язково потрібно підходити вдумливо та обережно, щоб зберегти його зовнішній вигляд. Найбільші частинки бруду затримують килимки під дверима відповідного розміру. Оскільки поверхні закриті, в матеріал не можуть проникнути бруд/бактерії.

Як правило, вироби для підлоги EGGER можна підтримувати в чистоті, здійснюючи сухе прибирання та використовуючи порохотяг.

Для цього слід використовувати м’який віник та вакуумну насадку, що підходить для твердого підлогового покриття.

Стійкий бруд і дрібний пил можна видалити з поверхні вологою ганчіркою з мікроволокна, змочивши її розчином води та оцту або засобом для чищення підлоги Clean-it.

Під час використання пароочисник потрібно постійно рухати. Пароочисник треба наповнювати й експлуатувати тільки із чистою водою. Не додавайте засоби для чищення чи інші добавки.

Докладніше

Так, гібридне покриття для підлоги EGGER AquaDura та AquaDura+ можна чистити за допомогою пароочисника. Під час використання пароочисник потрібно постійно рухати. Пароочисник треба наповнювати й експлуатувати тільки із чистою водою.

Ні. Гібридне покриття EGGER AquaDura та AquaDura+ не є антистатичним відповідно до стандарту EN 1815.

Ні. Гібридне покриття для підлоги EGGER AquaDura та AquaDura+ не можна приклеювати до чорнової підлоги.

Гібридне покриття для підлоги EGGER є світлостійким відповідно до стандарту EN ISO 105BO2.

Відповідальність / обов'язок нагляду покладається на власників тварин. Кігті та дзьобики тварин, а також біологічні рідини в будь-якому вигляді можуть завдати значної, а за певних обставин і непоправної шкоди.

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до умов гарантії виробника EGGER у розділі «Завантаження».

Переглянути «Завантаження»

Незалежно від типу покриття для підлоги, яке використовується, до його чищення обов’язково потрібно підходити вдумливо та обережно, щоб зберегти його зовнішній вигляд. Найбільші частинки бруду затримують килимки під дверима відповідного розміру. Оскільки поверхні закриті, в матеріал не можуть проникнути бруд/бактерії.

Як правило, вироби для підлоги EGGER можна підтримувати в чистоті, здійснюючи сухе прибирання та використовуючи порохотяг.

Для цього слід використовувати м’який віник та вакуумну насадку, що підходить для твердого підлогового покриття.

Стійкий бруд і дрібний пил можна видалити з поверхні вологою ганчіркою з мікроволокна, змочивши її розчином води та оцту або засобом для чищення Clean-it від компанії EGGER.

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до Інструкції з очищення та догляду за підлогою Flooring_cleaning_and_care_instructions_EFC25_en.pdf

Рекомендуємо використовувати спеціальний засіб для чищення EGGER Clean-it або протирати покриття ганчіркою з мікроволокна, змоченою в розчині води з оцтом.

В принципі, можна також використовувати інші засоби для чищення твердих підлогових покриттів, які не утворюють плівки. Важливо дотримуватися інструкцій виробника щодо дозування.

Для чищення плям від кави, чаю, лимонаду, фруктового соку чи молока буде достатньо теплої води зі звичайним побутовим мийним засобом на основі оцту за потреби. Складні плями можна видалити вибірково за допомогою доступних на ринку очисників, як-от білий газ (бензол) або розчинник.

Проте завжди використовуйте ганчірку та ніколи не наносьте розчинники безпосередньо на поверхню покриття для підлоги. Забезпечте доступ свіжого повітря та використовуйте воду для нейтралізації очищених ділянок.

Докладніше

Очищення покриття для підлоги EGGER за допомогою пароочисників, як правило, не допускається. Лише спеціально визначені покриття для підлоги EGGER Nature Sense Aqua+ та AquaDura+ придатні та схвалені для очищення побутовими пароочисниками. Дуже важливо тримати пароочисник у постійному русі. Крім того, паровий очищувач слід наповнювати лише чистою водою. Не додавайте миючі засоби або інші добавки.

Докладніше

Незалежно від типу покриття для підлоги, яке використовується, до його чищення обов’язково потрібно підходити вдумливо та обережно, щоб зберегти його зовнішній вигляд. Підлога не є предметом меблів. Це об’єкт повсякденного використання, який зазвичай піддається щоденному зносу, тому ознаки зносу, безумовно, можуть виникати під час звичайної експлуатації. Тому певною мірою це нормально і характерно для виробів. Наприклад, незначні пошкодження можна виправити/приховати/видалити за допомогою спеціальної ремонтної пасти EGGER Decor Mix & Fill, тонувального пензля відповідного кольору, наявної на ринку воскової шпаклівки. Планки підлогового покриття із більш суттєвими пошкодженнями може просто замінити фахівець. Ви знайдете відповідні інструкції з обробки нижче: Processing_instruction_Replacing_Flooring_Clic_it.pdf

Заміна одного або декількох елементів поверхні підлоги можлива, якщо її встановлено «плаваючим» способом. Вартість такої послуги буде розумною. Рекомендуємо звернутися до фахівця. Відповідні інструкції щодо заміни ви знайдете тут

Ні, повністю герметичну поверхню нашого покриття для підлоги, виробленого зі встановленим рівнем блиску, не можна обробляти та/або повторно герметизувати. Подальше лакування або герметизація покриттів для підлоги EGGER не потрібні та не допускаються.

Покриття для підлоги EGGER є органічним продуктом і складається здебільшого з деревних волокон. Елементи можуть розширюватися або стискатися залежно від кліматичних умов. Тому в інструкціях з установлення ми вказуємо, що температура повітря у приміщенні має становити не менш ніж 18 °C за відносної вологості від 40 % до 70 % до, під час і після встановлення. За таких умов навколишнього середовища рух елементів непомітний.

Іншими причинами, які можуть спровокувати утворення щілин, є: фіксація поверхні підлоги важкими предметами (кухні, дров’яні печі тощо), недотримання рухомих з’єднань, герметизація окремих елементів підлоги до фіксованих конструкцій (наприклад, сходи, колони, інші підлогові покриття), а також пригвинчування до основи підлоги.

Деформація та викривлення (одностороннє вбирання вологи) виникають, коли елементи підлоги було недостатньо акліматизовано перед укладанням, тобто вони недостатньо адаптовані до клімату приміщення та/або, у разі мінеральної стяжки, встановлена поверхня підлоги недостатньо захищена від підвищення вологості стяжки за допомогою «паробар’єра».

Деформація підлоги зазвичай спричинена відсутністю та/або недостатніми розмірами швів розширення/руху. Навіть мінімальні точки контакту з фіксованими структурними компонентами можуть спричинити деформацію.

Набрякання по краях зазвичай відбувається через проникнення вологи до стиків або поверхні дощок зверху. Однак для того, щоб спричинити набрякання, волога має впливати на дошки протягом тривалого періоду часу.

Покриття для підлоги EGGER є світлостійкими відповідно до стандарту EN ISO 105BO2.

Так, рекомендації щодо відповідних плінтусів можна знайти в інформації про вироби а також на головних етикетках картонної упаковки.

Є різні варіанти кріплення плінтусів. Для кубічних плінтусів CUBICAL 6 і 8 см з асортименту аксесуарів EGGER ми пропонуємо системні кріпильні кліпси. Інші варіанти кріплення — приклеювання монтажним клеєм, гарячим клеєм або цвяхами.

До Аксесуари

Гаряча лінія щодо технології застосування*

Зв’яжіться з нами, щоб отримати технічну консультацію щодо покриття для підлоги та аксесуарів, технології застосування та отримання сертифікатів.

Телефон: +49 3841 301 21911

Надіслати електронного листа

* з понеділка по четвер (08:00 - 16:00) та у п'ятницю (08:00 - 13:00)