Data protection statement

1. Duomenų apsaugos apžvalga

Bendrieji nurodymai

Šiuose nurodymuose apžvelgiama, kas vyksta su jūsų asmens duomenimis, kai lankotės šioje svetainėje, prisiregistruojate dėl naujienlaiškio, naudojatės elektronine prekyba ir mokėjimo paslaugomis, dalyvaujate garso ir vaizdo konferencijose arba naudojatės savosiomis paslaugomis, ypač susijusiomis su reklamavimu. Asmens duomenys yra visi duomenys, kuriais jūs galite būti identifikuojamas asmeniškai.

Duomenų kaupimas šioje svetainėje

Kas atsakingas už duomenų kaupimą šioje svetainėje?
Duomenis šioje svetainėje apdoroja svetainės operatorius. Jo kontaktinius duomenis rasite informacijos apie atsakingą įstaigą dalyje ir šios svetainės teisinių nuorodų dalyje.
Kaip mes kaupiame jūsų duomenis? Viena vertus, jūsų duomenys yra renkami tada, kai jūs juos mums pateikiate. Tai gali būti, pvz., duomenys, kuriuos įvedate į kontaktinių duomenų formą. Kiti duomenys kaupiami jūsų IT sistemoje automatiškai su jūsų sutikimu, kai lankotės mūsų svetainėje. Tai visų pirma yra techniniai duomenys (pvz., interneto naršyklė, operacinė sistema arba laikas, kai buvo iškviesta interneto svetainė). Šie duomenys kaupiami automatiškai, kai tik patenkate į šią svetainę.

Kam naudojame jūsų duomenis?
Dalis duomenų renkama tam, kad būtų užtikrintas tinkamas svetainės veikimas. Kiti duomenys gali būti naudojami naudotojų elgesio analizei.

Kokias turite teises savo duomenų atžvilgiu?
Bet kuriuo metu turite teisę nemokamai gauti informaciją apie jūsų įrašytų asmens duomenų kilmę, gavėjus ir paskirtį. Taip pat turite teisę reikalauti, kad šie duomenys būtų ištaisyti arba pašalinti. Jei suteikėte leidimą tvarkyti jūsų duomenis, šį leidimą bet kuriuo metu ateičiai galite atšaukti. Taip pat turite teisę tam tikromis aplinkybėmis reikalauti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą. Be to, turite teisę teikti skundą kompetentingai priežiūros įstaigai. Šiuo tikslu dėl kitų klausimų, susijusių su duomenų apsauga, galite kreiptis į mus bet kuriuo metu teisinių nuorodų skiltyje nurodytu adresu.

Analizės priemonės ir trečiųjų paslaugų teikėjų analizė

Kai lankotės šioje svetainėje, jūsų naršymo elgesys gali būti vertinamas statistiniais metodais. Tai atliekam vadinamosiomis analizės programomis.

Išsamesnę informaciją apie šias analizės programas rasite tolesniame pareiškime dėl privatumo.

2. Priegloba ir „Content Delivery Networks“ (CDN)

Amazon Web Services (AWS)

Mūsų svetainės prieglobos paslaugas teikia AWS. Paslaugų teikėjas yra Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, 1855 Liuksemburgas (toliau – AWS).

Kai lankotės mūsų svetainėje, jūsų asmens duomenys yra tvarkomi AWS serveriuose. Jūsų asmenis duomenys taip pat gali būti perduodami JAV esančiai patronuojančiai AWS bendrovei. Duomenų perdavimą JAV saugo ES standartinės sutarčių sąlygos. Išsami informacija pateikiama čia: https://aws.amazon.com/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/ . Daugiau informacijos gausite iš AWS pareiškimo dėl privatumo: https://aws.amazon.com/privacy/ .

AWS naudojimas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Mes turime teisėtą interesą kuo patikimiau vaizduoti savo interneto svetainę. Jei buvo paprašyta suteikti sutikimą, duomenys tvarkomi tik pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą bei Vokietijos telekomunikacijų ir nuotolinės žiniasklaidos duomenų apsaugos įstatymo (vok. TTDSG) 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimas įrašyti slapukus arba pasiekti informaciją naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., imti prietaiso „pirštų antspaudus“) suteikiamas pagal minėtą TTDSG įstatymą. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu.

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000TOWQAA4&status=Active

Užduočių valdymas

Mes sudarėme susitarimą dėl užduočių valdymo (AVV) su minėtu paslaugų teikėju. Tai yra pagal duomenų apsaugos teisę sudarytas susitarimas, kuriuo garantuojama, kad jis tvarkys mūsų interneto svetainės lankytojų asmens duomenis tik pagal mūsų nurodymus ir BDAR reikalavimus.

Amazon CloudFront CDN

Mes naudojame „Content Delivery Network Amazon CloudFront CDN“. Paslaugų teikėjas yra Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Liuksemburgas (toliau – „Amazon“).

„Amazon CloudFront CDN“ yra pasaulinis turinio tiekimo tinklas. Techniniu požiūriu informacija tarp jūsų naršyklės ir mūsų interneto svetainės perduodama per šį turinio tiekimo tinklą. Taip mes galime padidinti pasaulinį mūsų interneto svetainės pasiekiamumą ir našumą.

„Amazon CloudFront CDN“ naudojimas yra mūsų teisėtas interesas pateikti kuo sklandesnį ir saugesnį mūsų žiniatinklio turinį (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).

Duomenų perdavimą JAV saugo ES Komisijos standartinės sutarčių sąlygos. Išsami informacija pateikiama čia: https://aws.amazon.com/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/ .

Daugiau informacijos apie „Amazon CloudFront CDN“ rasite čia: https://aws.amazon.com/cloudfront/?nc1=h_ls .

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000TOWQAA4&status=Active

Užduočių valdymas

Mes sudarėme susitarimą dėl užduočių valdymo (AVV), kad galėtume naudotis minėta paslauga. Tai yra pagal duomenų apsaugos teisę sudarytas susitarimas, kuriuo garantuojama, kad jis tvarkys mūsų interneto svetainės lankytojų asmens duomenis tik pagal mūsų nurodymus ir BDAR reikalavimus.

3. Bendrieji nurodymai ir privaloma informacija

Duomenų apsauga

Mes žinome, kad jūsų duomenų apsauga jums yra svarbi. Todėl šią apsaugą vertiname rimtai. Mes tvarkome jūsų asmens duomenis konfidencialiai ir pagal įstatymuose pateiktas duomenų apsaugos nuostatas. Apie tai norėtume jus informuoti šiame pareiškime dėl privatumo.

Kai lankotės šioje interneto svetainėje, renkami įvairūs asmens duomenys. Šiame pareiškime dėl privatumo nurodyta, kokius duomenis mes renkame ir kam juos naudojame. Jame taip pat nurodyta, kaip ir kokiais tikslais tai daroma.

Pabrėžiame, kad perduodant duomenis internetu (pvz., el. paštu) gali būti saugumo spragų. Neįmanoma užtikrinti duomenų apsaugos nuo pašalinių asmenų be jokių saugumo spragų.

Nuoroda į atsakingą įstaigą

Atsakinga įstaiga už duomenų tvarkymą šioje svetainėje yra:
FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
Weiberndorf 20
6380 St. Johann in Tirol, Austrija
Telefonas +43 50 600
El. paštas

Įstatyme numatytas asmuo, atsakingas už duomenų apsaugą

Šiuo metu atsakingam asmeniui nereikia skirti už duomenų apsaugą atsakingo asmens.

Saugojimo trukmės

Jei šiame pareiškime dėl privatumo nebuvo nurodyta laikymo trukmė, mes laikysime jūsų asmens duomenis tol, kol to reikės duomenų tvarkymo tikslais. Jei pasinaudojate teise pašalinti duomenis arba atšaukiate duotą sutikimą tvarkyti duomenis, jūsų duomenys pašalinami, jei nėra kitų teisiškai numatytų priežasčių šiems asmens duomenims laikyti (pvz., mokesčių ar prekybos teisės aktuose numatytais duomenų saugojimo laikotarpiais); pastaruoju atveju duomenys pašalinami, kai tik nebelieka šių priežasčių.

Bendrieji nurodymai dėl duomenų tvarkymo šioje svetainėje teisinių priežasčių

Jei suteikėte sutikimą tvarkyti jūsų duomenis, jūsų asmens duomenis mes tvarkome pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą arba BDAR 9 straipsnio 2 dalies a punktą, jeigu tvarkomi konkrečių kategorijų duomenys pagal BDAR 9 straipsnio 1 dalį. Jei buvo suteiktas aiškus leidimas perduoti asmens duomenis į trečiąsias šalis, duomenys taip pat tvarkomi pagal BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktą. Jei suteikėte leidimą įrašyti slapukus arba pasiekti informaciją jūsų galiniame įrenginyje (pvz., imant prietaiso „pirštų antspaudus“), duomenys papildomai tvarkomi pagal TTDSG įstatymo 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu. Jei jūsų duomenys yra reikalingi sutarčių nuostatoms įvykdyti, jūsų duomenis mes tvarkome pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. Be to, mes tvarkome jūsų duomenis, jei tai reikalinga tam, kad galėtume įvykdyti teisinius reikalavimus pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktą. Apie duomenų tvarkymą mūsų teisėtų interesų tikslais taip pat gali būti informuojama pagal šio pareiškimo dėl privatumo 6 straipsnio 1 dalies f punktą.

Asmens duomenų gavėjas

Savo komercinėje veikloje mes bendradarbiaujame su įvairiomis išorinėmis įstaigomis. Šio bendradarbiavimo tikslais kartais reikia perduoti asmens duomenis šioms išorinėmis įstaigoms. Asmens duomenis perduodame išorinėms įstaigoms tik jei tai reikalinga sutarties vykdymo tikslais, jei toks reikalavimas numatytas įstatyme (pvz., perduoti duomenis mokesčių tvarkymo įstaigoms), jei perduoti tokius duomenis yra mūsų teisėtas interesas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą arba jei tai leidžiama kitais teisiniais pagrindais. Naudodamiesi užduočių vykdytojų paslaugomis, mūsų klientų asmens duomenis mes perduodame tik esant galiojančiai užduočių valdymo sutarčiai. Jei duomenys tvarkomi bendrai, sudaroma bendro tvarkymo sutartis.

Nuoroda dėl duomenų perdavimo į duomenų tvarkymo požiūriu nesaugias trečiąsias šalis, taip pat JAV įmonėms, kurios neturi DPF sertifikato

Mes naudojame, be kita ko, įmonių, turinčių būstines duomenų tvarkymo požiūriu nesaugiose trečiosiose šalyse, taip pat JAV įmonių, kurios nėra sertifikuotos pagal „EU-US-Data Privacy Framework (DPF)“, įrankius. Kai šie įrankiai yra aktyvūs, jūsų asmens duomenys gali būti perduodami į šias valstybes ir jose apdorojami. Pabrėžiame, kad trečiosiose šalyse, kurios nėra saugios asmens duomenų požiūriu, negali būti užtikrintas ES lygiavertis duomenų apsaugos lygis.

Pabrėžiame, kad JAV yra iš esmės laikoma saugia trečiąja šalimi, nes užtikrina panašų į ES duomenų apsaugos lygį. Duomenų perdavimas JAV leidžiamas, jei gavėjas turi sertifikatą pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) arba suteikia tinkamas papildomas garantijas. Informaciją apie duomenų perdavimą duomenų gavėjams trečiosiose šalyse rasite šiame pranešime dėl privatumo.

Duomenų tvarkymo patvirtinimo atšaukimas

Daugelis duomenų tvarkymo procesų galimi tik su jūsų aiškiu sutikimu. Suteiktą sutikimą galite atšaukti bet kuriuo metu. Atšaukus sutikimą, duomenų tvarkymas iki šio atšaukimo laikomas teisėtu.

Teisė nesutikti su duomenų rinkimu ypatingais atvejais ir nesutikti su tiesiogine rinkodara (BDAR 21 straipsnis)

KAI DUOMENYS TVARKOMI PAGAL BDAR 6 STRAIPSNIO 1 DALIES E ARBA F PUNKTĄ, JŪS BET KURIUO METU TURITE TEISĘ PRIEŠTARAUTI JŪSŲ ASMENS DUOMENŲ TVARKYMUI ESANT PRIEŽASČIŲ, ATSIRANDANČIŲ DĖL JŪSŲ YPATINGOS SITUACIJOS; ŠI NUOSTATA TAIP PAT TAIKOMA PROFILIAVIMUI PAGAL ŠIAS NUOSTATAS. ATITINKAMĄ TEISINĮ PAGRINDĄ, SU KURIUO SUSIJĘS DUOMENŲ TVARKYMAS, RASITE ŠIAME PAREIŠKIME DĖL PRIVATUMO. KAI PATEIKIATE PRIEŠTARAVIMĄ, ATITINKAMŲ JŪSŲ ASMENS DUOMENŲ MES NEBETVARKYSIME, IŠSKYRUS JEI GALIME ĮRODYTI, KAD DUOMENŲ TVARKYMUI YRA SVARBIŲ SAUGUMO PRIEŽASČIŲ, SVARBESNIŲ UŽ JŪSŲ INTERESUS, TEISES IR LAISVES, ARBA DUOMENYS TURI BŪTI TVARKOMI SIEKIANT PAREIKŠTI, VYKDYTI AR APGINTI TEISINIUS REIKALAVIMUS (PRIEŠTARAVIMAS PAGAL BDAR 21 STRAIPSNIO 1 DALĮ).

JEI JŪSŲ ASMENS DUOMENYS YRA TVARKOMI TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS, JŪS TURITE TEISĘ BET KURIUO METU NESUTIKTI SU JŪSŲ ASMENS DUOMENŲ TVARKYMU TOKIOS RINKOSDAROS TIKSLAIS; TAI TAIKOMA IR PROFILIAVIMUI, JEI JIS SUSIJĘS SU ŠIA TIESIOGINE RINKODARA. KAI PATEIKIATE NESUTIKIMĄ, JŪSŲ ASMENS DUOMENYS TUOMET NEBEBUS NAUDOJAMI TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS (PRIEŠTARAVIMAS PAGAL BDAR 21 STRAIPSNIO 2 DALĮ).

Teisė pateikti skundą kompetentingai priežiūros įstaigai

Jei yra pažeidimų pagal BDAR, suinteresuotasis asmuo turi teisę pateikti skundą priežiūros įstaigai, ypač valstybėje narėje, kurioje šis asmuo paprastai gyvena, kurioje yra jo darbovietė arba kurioje yra padarytas šis tariamas pažeidimas. Be teisės pateikti skundą egzistuoja ir kitų administracinių ar teisinių priemonių.

Teisė į duomenų perkeliamumą

Jūs turite teisę leisti duomenis, kuriuos mes automatizuotai tvarkome su jūsų sutikimu arba vykdydami sutartį, pateikti jums ar trečiajam asmeniui įprastu ar mašina nuskaitomu formatu. Jei prašote perduoti duomenis kitam atsakingam asmeniui, tai atliekama tik jei tai yra techniškai įmanoma.

SSL arba TLS šifravimas

Saugumo sumetimais ir siekiant užtikrinti konfidencialios informacijos, pvz., užsakymų ar užduočių, kuriuos mums pateikia svetainės operatorius, perdavimą ši svetainė taiko SSL arba TSL šifravimą. Šifravimą atpažinsite pagal tai, kad naršyklės adreso eilutėje „http://“ pasikeičia į „https://“ ir adreso eilutėje pasirodo spynos simbolis.

Kai suaktyvintas SSL arba TLS šifravimas, mums perduodamų duomenų negali nuskaityti tretieji asmenys.

Šifruota mokėjimo informacija šioje svetainėje, būtent „myEGGER“

Sudarius mokamą sutartį atsiranda prievolė mums patiekti jūsų mokėjimo duomenis (pvz., sąskaitos numerį tiesioginio debeto atveju), o šie duomenys reikalingi mokėjimui atlikti.

Mokėjimo įprastomis mokėjimo priemonėmis (Visa/MasterCard, tiesioginiu debetu) duomenys perduodami tik šifruotu SSL arba TLS ryšiu. Šifravimą atpažinsite pagal tai, kad naršyklės adreso eilutėje „http://“ pasikeičia į „https://“ ir adreso eilutėje pasirodo spynos simbolis.

Esant šifruotam ryšiui jūsų mokėjimo duomenų, kuriuos mums perduodate, negali nuskaityti tretieji asmenys.

Informacijos pateikimas, šalinimas ir taisymas

Pagal galiojančias teisines nuostatas bet kuriuo metu turi teisę gauti informaciją apie išsaugotus jūsų asmens duomenis, jų kilmę ir gavėjus bei duomenų tvarkymo tikslą, taip pat teisę ištaisyti arba pašalinti šiuos duomenis. Šiuo tikslu dėl kitų klausimų, susijusių su asmens duomenų apsauga, galite kreiptis į mus bet kuriuo metu teisinių nuorodų skiltyje nurodytu adresu.

Teisė apriboti duomenų tvarkymą

Turite teisę reikalauti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą. Šiuo tikslu galite kreiptis į mus bet kuriuo metu teisinių nuorodų skiltyje nurodytu adresu. Teisę į duomenų tvarkymo apribojimą turite šiais atvejais:

• Jei nesutinkate, kad pas mus įrašyti asmens duomenys yra teisingi, paprastai mums reikia laiko tai patikrinti. Kai vyksta tikrinimas, turite teisę reikalauti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą.
• Kai jūsų asmens duomenys yra ar buvo tvarkomi, užuot prašę pašalinti šiuos duomenis, galite apriboti duomenų tvarkymą.
• Kai jūsų asmens duomenys mums nebereikalingi, bet jų reikia jums, kad galėtumėte pareikšti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus, jūs turite teisę prašyti vietoj asmens duomenų pašalinimo apriboti jų tvarkymą.
• Jei pateikėte prieštaravimą pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį, būtina rasti pusiausvyrą tarp mūsų ir jūsų interesų. Kai dar nenustatyta, kieno interesai yra viršesni, turite teisę reikalauti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą.
• Jei apribojote savo asmens duomenų tvarkymą, šie duomenys gali būti tvarkomi (išskyrus jų įrašymą) tik gavus jūsų sutikimą, pareiškiant, vykdant ar ginant teisinius reikalavimus arba siekiant apsaugoti kitų privačių ar juridinių asmenų teises arba dėl svarbaus Europos Sąjungos ar kurios nors valstybės narės viešojo intereso.

Prieštaravimas reklaminiams el. laiškams

Kontaktinių duomenų, kurie skelbiami pagal prievolę pateikti kontaktinius duomenis, naudojimas tam, kad būtų galima pateikti reklaminę medžiagą, kuriai nebuvo duotas aiškus sutikimas, draudžiamas. Puslapių operatoriai pasilieka teisę imtis teisinių priemonių, jei bus siunčiama nepageidaujama reklaminė informacija, pvz., nepageidaujamas el. paštas.

4. Duomenų kaupimas šioje svetainėje

Slapukai

Mūsų interneto svetainės naudoja vadinamuosius „slapukus“. Slapukai yra smulkūs duomenų paketai, kurie jūsų galiniame įrenginyje nedaro jokios žalos. Jūsų galiniame įrenginyje jie išsaugomi laikinai vienam seansui (seanso slapukai) arba ilgam (nuolatiniai slapukai). Seanso slapukai automatiškai pašalinami po jūsų apsilankymo pabaigos. Nuolatiniai slapukai lieka įrašyti jūsų galiniame įrenginyje, kol juos pašalinsite patys arba juos automatiškai ištrins jūsų naršyklė.

Slapukai gali būti gauti iš mūsų („first party“ slapukai) arba iš trečiųjų įmonių (vadinamieji „third party“ slapukai). „Third party“ slapukai leidžia prijungti tam tikras trečiųjų įmonių paslaugas interneto svetainėse (pvz., slapukai mokėjimo paslaugoms atlikti).

Slapukai turi įvairių funkcijų. Daug įvairių slapukų reikia techniniu požiūriu, nes kai kurios interneto svetainių funkcijos be jų neveiktų (pvz., prekių krepšelis ar video nuorodos). Kiti slapukai gali būti naudojami naudotojo elgesiui įvertinti arba rinkodaros tikslais.

Slapukai, kurie reikalingi elektroninėms ryšio funkcijoms, norint užtikrinti tam tikras jūsų pageidaujamas funkcijas (pvz., pirkinių krepšelio funkciją) arba optimizuoti interneto svetainę (pvz., slapukai žiniatinklio publikai įvertinti) (reikalingi slapukai), saugomi pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, jei nėra nurodyta jokių kitų teisinių pagrindų. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą išsaugoti reikalingus slapukus, kad galėtų teikti savo paslaugas techniškai nepriekaištingai ir optimizuotai.

Jei buvo prašoma pateikti sutikimą įrašyti slapukus ir panašias pakartotinio atpažinimo technologijas, duomenys apdorojami tik pagal šį sutikimą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas ir TTDSG 25 straipsnio 1 dalis); sutikimą galima bet kuriuo metu atšaukti.

Savo naršyklę galite nustatyti taip, kad išsaugant slapukus jūs būtumėte informuojami ir leistumėte juos tik tam konkrečiu atveju; slapukai gali būti patvirtinami tik konkrečiais atvejais ir apskritai jie neišsaugomi, o uždarius naršyklę jie gali būti pašalinami automatiškai. Išaktyvinus slapukus gali būti apribotas šios svetainės funkcionalumas.

Kokie slapukai ir paslaugos naudojami šioje svetainėje, galite matyti iš šio pareiškimo dėl privatumo.

Slapukų patvirtinimo slapukų robotu

Mūsų svetainė naudoja tokias sutikimo technologijas kaip slapukų robotas, norint gauti jūsų sutikimą įrašyti tam tikrus slapukus jūsų galiniame įrenginyje arba naudoti tam tikras technologijas bei visa tai dokumentuoti taikant duomenų apsaugos taisykles. Šių technologijų teikėjas yra „Cybot A/S“, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Danija (toliau – „Cookiebot“).

Kai patenkate į mūsų svetainę, užmezgamas ryšys su „Cookiebot“ serveriais, kad mes galėtume gauti jūsų leidimus ir kitus slapukų naudojimo patvirtinimus. Galiausiai „Cookiebot“ jūsų naršyklėje išsaugo slapuką, kad galėtų jums priskirti suteiktus sutikimus arba jų atšaukimą. Taip sudaryti duomenys yra saugomi, kol jūs pateikiate prašymą juos pašalinti, pats pašalinate „Cookiebot“ slapuką arba nebėra tikslo įrašyti duomenis. Tai neturi įtakos įstatymuose numatytoms saugojimo prievolėms.

„Cookiebot“ naudojamas tam, kad būtų galima gauti įstatyme numatytus slapukų naudojimo patvirtinimus. Teisinis pagrindas tam suteiktas BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punkte.

Užduočių valdymas

Mes esame sudarę susitarimą dėl užduočių tvarkymo su „Cybot“. Tai yra pagal duomenų apsaugos teisę sudarytas susitarimas, kuriuo garantuojama, kad „Cybot“ tvarkys mūsų interneto svetainės lankytojų asmens duomenis tik pagal mūsų nurodymus ir BDAR reikalavimus.

Serverio žurnalo failai

Svetainės paslaugų teikėjas renka ir automatiškai įrašo informaciją vadinamuosiuose serverio žurnalo failuose, kuriuos jūsų naršyklė mums perduoda automatiškai. Tai yra:

• Naršyklės tipas ir versija
• Naudoja operacinė sistema
• Nukreipimo URL adresas
• Pagrindinio prieigos kompiuterio vardas
• Serverio užklausos laikas
• IP adresas

Šių duomenų santrauka su kitais duomenų šaltiniais neatliekama.

Šių duomenų naudojimas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą, kad jo interneto svetainė būtų vaizduojama techniškai nepriekaištingai ir būtų optimizuojama – šiuo tikslu turi būti sudaromi serverio žurnalo failai. Serverio žurnalo failai saugomi 14 dienų.

Kontaktinė forma

Jei su mumis susisiekiate užpildydami kontaktinę formą, jūsų duomenis iš užklausos formos, įskaitant joje pateiktus kontaktinius duomenis, mes išsaugome užklausos tvarkymo tikslais. Šių duomenų be jūsų sutikimo mes niekam neperduodame.

Šie duomenys yra tvarkomi pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, jei jūsų užklausa yra susijusi su sutarties įvykdymu arba yra reikalinga sutartyje numatytoms priemonėms pritaikyti. Visais kitais atvejais apdorojimas susijęs su mūsų teisėtu interesu efektyviai apdoroti mums pateiktas užklausas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas) arba su jūsų sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), jei jo buvo paprašyta.

Kontaktinėje formoje jūsų pateikti duomenys yra pas mus išsaugomi, kol paprašote juos pašalinti, atšaukiate sutikimą juos išsaugoti arba nebelieka duomenų saugojimo tikslo (pvz., užbaigus jūsų užklausos nagrinėjimą). Turi būti laikomasi privalomų įstatymų nuostatų, ypač susijusių su laikymo laikotarpiais.

Užklausa el. paštu, telefonu arba faksu

Kai su mumis susisiekiate el. paštu, telefonu arba faksu, jūsų užklausa, įskaitant visus joje pateiktus asmens duomenis (vardą, pavardę, pačios užklausos tekstą), yra pas mus išsaugoma ir apdorojama prašymo apdorojimo tikslais. Šių duomenų be jūsų sutikimo mes niekam neperduodame.

Šie duomenys yra tvarkomi pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, jei jūsų užklausa yra susijusi su sutarties įvykdymu arba yra reikalinga sutartyje numatytoms priemonėms pritaikyti. Visais kitais atvejais apdorojimas susijęs su mūsų teisėtu interesu efektyviai apdoroti mums pateiktas užklausas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas) arba su jūsų sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), jei jo buvo paprašyta.

Kontaktinėje užklausose jūsų persiųsti duomenys yra pas mus išsaugomi, kol paprašote juos pašalinti, atšaukiate sutikimą juos išsaugoti arba nebelieka duomenų saugojimo tikslo (pvz., užbaigus jūsų prašymo nagrinėjimą). Turi būti laikomasi privalomų įstatymų nuostatų, ypač susijusių su įstatyme numatytais laikymo laikotarpiais.

Registracija EGGER klientų portale šioje svetainėje

Galite prisiregistruoti šioje svetainėje, kad jame galėtumėte naudoti papildomas funkcijas. Ten įvestus duomenis mes naudojame tik atitinkamo pasiūlymo ar paslaugos, dėl kurių jūs prisiregistravote, naudojimo tikslais. Registracijos metu nurodytus privalomus duomenis būtina pateikti išsamiai. Priešingu atveju mes nepatvirtinsime registracijos.

Jei bus svarbių pakeitimų, susijusių su pasiūlymo apimtimi, arba techniniu požiūriu reikalingų pakeitimų, apie tai jums pranešime registracijos metu nurodytu el. pašto adresu.

Registracijos metu įvesti duomenys tvarkomi registracijos metu nurodytų naudojimo santykių įgyvendinimo tikslais ir siekiant inicijuoti kitas sutartis (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas). Registracijos metu gauti duomenys pas mus saugomi tol, kol jūs esate prisiregistravę šioje svetainėje, o vėliau yra pašalinami. Tai neturi įtakos įstatymuose numatytiems saugojimo laikotarpiams.

5. Socialinė žiniasklaida

Socialinės žiniasklaidos įskiepiai su „Shariff“

Šioje svetainėje naudojami socialinės žiniasklaidos įskiepiai (pvz., „Facebook“, „Twitter“, „Instagram“, „Pinterest“, XING, „LinkedIn“, „Tumblr“).

Įskiepius jūs paprastai galite atpažinti pagal atitinkamus socialinės žiniasklaidos priemonių logotipus. Siekiant užtikrinti duomenų apsaugą šioje svetainėje, mes naudojame šiuos įskiepius kartu su vadinamuoju „Shariff“ sprendimu. Ši taikomoji programa šioje svetainėje integruotiems įskiepiams neleidžia perduoti duomenų atitinkamam paslaugų teikėjui pirmą kartą apsilankius svetainėje.

Tik kai atitinkamą įskiepį suaktyvinate paspaudę atitinkamą mygtuką, užmezgamas atitinkamas ryšys su serveriu (sutikimas). Kai suaktyvinate įskiepį, atitinkamas paslaugų teikėjas gauna informaciją, kad jūs apsilankėte šioje svetainėje su savo IP adresu. Kai jūs tuo pačiu metu esate prisijungę prie savo atitinkamos soc. žiniasklaidos paskyros (pvz., „Facebook“), atitinkamas šios svetainės paslaugų teikėjas šį apsilankymą gali priskirti jūsų naudotojo paskyrai.

Įskiepio suaktyvinimas yra sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnio 1 dalį. Šį sutikimą galite bet kuriuo metu atšaukti ir atšaukimas bus taikomas ateičiai.

Paslauga naudojama tam, kad būtų galima gauti įstatyme numatytus atitinkamų technologijų naudojimo patvirtinimus. Teisinis pagrindas tam suteiktas BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punkte.

„Facebook“ įskiepiai

Šioje svetainėje yra integruoti „Facebook“ socialinio tinklo elementai. Šios paslaugos teikėjas yra „Meta Platforms Ireland Limited“, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Airija. Tačiau sukaupti duomenys, pasak „Facebook“, taip pat perduodami JAV ir kitoms trečiosioms šalims.

„Facebook“ soc. žiniasklaidos elementų apžvalgą rasite čia: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=en .

Kai soc. žiniasklaidos elementas yra aktyvus, užmezgamas tiesioginis ryšys tarp jūsų galinio įrenginio ir „Facebook“ serverių. Taip „Facebook“ gauna informaciją, kad jūs apsilankėte šioje svetainėje su savo IP adresu. Kai paspaudžiate „Facebook“ mygtuką „Patinka“ būdami prisijungę prie savo „Facebook“ paskyros, šios svetainės turinį galite susieti su savo „Facebook“ profiliu. Taip „Facebook“ šį apsilankymą gali susieti su jūsų naudotojo paskyra. Pabrėžiame, kad mes kaip svetainės paslaugų teikėjai neturime informacijos apie perduodamų duomenų turinį ir nežinome, kam juos naudoja „Facebook“. Daugiau informacijos apie tai rasite „Facebook“ pareiškime dėl privatumo:

https://www.facebook.com/privacy/policy

Kai buvo gautas jūsų sutikimas („Consent“), minėta paslauga teikiama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu. Jei nebuvo gautas joks sutikimas, paslauga teikiama pagal mūsų teisėtą interesą pasiekti kuo platesnį matomumą socialinėje žiniasklaidoje.

Jei minėta priemone asmens duomenys mūsų svetainėje sukaupiami ir perduodami „Facebook“, mes ir „Meta Platforms Ireland Limited“, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Airija bendrai atsakingi už šių duomenų tvarkymą (BDAR 26 straipsnis). Bendra atsakomybė apsiriboja tik duomenų rinkimu ir jų perdavimu „Facebook“. Tai, kad duomenys yra tvarkomi „Facebook“ po jų pateikimo, nėra bendros atsakomybės dalis. Mums bendrai taikomi įsipareigojimai išdėstyti susitarime dėl bendro duomenų tvarkymo. Susitarimo tekstą rasite čia: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum .

Pagal šį susitarimą mes esame atsakingi už duomenų apsaugos informacijos pateikimą, kai naudojamas „Facebook“ įrankis, ir už tai, kad mūsų svetainėje šis įrankis būtų taikomas pagal duomenų apsaugos teisės aktus. Už „Facebook“ produktų duomenų saugą yra atsakingas „Facebook“. Susijusio asmens teisėmis (pvz., siekdami gauti informacijos) į „Facebook“ tvarkomus duomenis galite pasinaudoti tiesiogiai kreipdamiesi į „Facebook“ Jei kreipsitės į mus norėdami pasinaudoti susijusio asmens teisėmis, mes privalome užklausą perduoti „Facebook“.

Duomenų perdavimą JAV saugo ES Komisijos standartinės sutarčių sąlygos. Išsami informacija pateikta čia: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum , https://www.facebook.com/help/ ir https://www.facebook.com/policy.php .

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000TOWQAA4&status=Active .

„Instagram“ įskiepis

Šioje interneto svetainėje yra įtrauktos „Instagram“ tarnybos paslaugos. Šias funkcijas siūlo „Meta Platforms Ireland Limited“, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Airija.

Kai soc. žiniasklaidos elementas yra aktyvus, užmezgamas tiesioginis ryšys tarp jūsų galinio įrenginio ir „Instagram“ serverių. Taip „Instagram“ gauna informaciją apie apsilankymą šioje svetainėje.

Kai esate prisijungę prie savo „Instagram“ paskyros, galite susieti šios svetainės turinį su savo „Instagram“ profiliu, paspausdami „Instagram“ mygtuką. Taip „Instagram“ šį apsilankymą gali susieti su jūsų naudotojo paskyra. Pabrėžiame, kad mes kaip svetainės paslaugų teikėjai neturime informacijos apie perduodamų duomenų turinį ir nežinome, kam juos naudoja „Instagram“.

Kai buvo gautas jūsų sutikimas („Consent“), minėta paslauga teikiama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu. Jei nebuvo gautas joks sutikimas, paslauga teikiama pagal mūsų teisėtą interesą pasiekti kuo platesnį matomumą socialinėje žiniasklaidoje.

Jei minėta priemone asmens duomenys mūsų svetainėje sukaupiami ir perduodami „Facebook“ arba „Instagram“, mes ir „Meta Platforms Ireland Limited“, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Airija bendrai atsakingi už šių duomenų tvarkymą (BDAR 26 straipsnis).

Bendra atsakomybė apsiriboja tik duomenų rinkimu ir jų perdavimu „Facebook“ arba „Instagram“. Tai, kad duomenys yra tvarkomi „Facebook“ arba „Instagram“ po jų pateikimo, nėra bendros atsakomybės dalis. Mums bendrai taikomi įsipareigojimai išdėstyti susitarime dėl bendro duomenų tvarkymo. Susitarimo tekstą rasite čia: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum .

Pagal šį susitarimą mes esame atsakingi už duomenų apsaugos informacijos pateikimą, kai naudojamas „Facebook“ arba „Instagram“ įrankis, ir už tai, kad mūsų svetainėje šis įrankis būtų taikomas pagal duomenų apsaugos teisės aktus. Už „Facebook“ arba „Instagram“ produktų duomenų saugą yra atsakingas „Facebook“. Susijusio asmens teisėmis (pvz., siekdami gauti informacijos) į „Facebook“ arba „Instagram“ tvarkomus duomenis galite pasinaudoti tiesiogiai kreipdamiesi į „Facebook“ Jei kreipsitės į mus norėdami pasinaudoti susijusio asmens teisėmis, mes privalome užklausą perduoti „Facebook“.

Duomenų perdavimą JAV saugo ES Komisijos standartinės sutarčių sąlygos. Išsami informacija pateikta čia: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum , https://privacycenter.instagram.com/policy/ ir https://www.facebook.com/help/566994660333381 .

Daugiau informacijos apie tai rasite „Instagram“ pareiškime dėl privatumo: https://privacycenter.instagram.com/policy/ .

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

„LinkedIn“ įskiepis

Šioje svetainėje naudojami „LinkedIn“ tinklo elementai. Paslaugų teikėjas yra „LinkedIn Ireland Unlimited Company“, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Airija.

Kiekvieną kartą iškviečiant kurį nors šį svetainės puslapį, kuriame yra „LinkedIn“ elementų, užmezgamas ryšys su „LinkedIn“ serveriais. „LinkedIn“ yra informuojama, kad jūs apsilankėte šioje svetainėje savo IP adresu. Kai paspaudžiate „LinkedIn“ „Recommend“ mygtuką ir esate prisijungę prie savo „LinkedIn“ paskyros, „LinkedIn“ gali priskirti jūsų apsilankymą šioje svetainėje jūsų naudotojo paskyrai. Pabrėžiame, kad mes kaip svetainės paslaugų teikėjai neturime informacijos apie perduodamų duomenų turinį ir nežinome, kam juos naudoja „LinkedIn“.

Kai buvo gautas jūsų sutikimas („Consent“), minėta paslauga teikiama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu. Jei nebuvo gautas joks sutikimas, paslauga teikiama pagal mūsų teisėtą interesą pasiekti kuo platesnį matomumą socialinėje žiniasklaidoje.

Duomenų perdavimą JAV saugo ES Komisijos standartinės sutarčių sąlygos. Išsami informacija pateikiama čia: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy .

XING įskiepis

Šioje svetainėje naudojamos XING tinklo funkcijos. Paslaugų teikėjas yra „New Work SE“, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Vokietija.

Iškviečiant kurį nors mūsų puslapį, kuriame yra XING funkcijų, užmezgamas ryšys su XING serveriais. Kiek mes žinome, tokiu atveju asmens duomenys nėra įrašomi. Neįrašomi būtent jokie IP adresai ir nėra vertinamas naudotojo elgesys.

Kai buvo gautas jūsų sutikimas („Consent“), minėta paslauga teikiama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu. Jei nebuvo gautas joks sutikimas, paslauga teikiama pagal mūsų teisėtą interesą pasiekti kuo platesnį matomumą socialinėje žiniasklaidoje.

Daugiau informacijos apie duomenų apsaugą ir XING dalijimosi mygtuką rasite XING pareiškime dėl privatumo adresu:

https://privacy.xing.com/en/privacy-policy .

„Pinterest“ įskiepis

Šioje interneto svetainėje mes naudojame socialinio tinklo „Pinterest“ elementus, kuriuos teikia „Pinterest Europe Ltd.“, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Airija.

Kai naršote svetainę, kurioje yra toks elementas, jūsų naršyklė užmezga tiesioginį ryšį su „Pinterest“ serveriais. Šis socialinės žiniasklaidos elementas tuomet perduoda protokolo duomenis į „Pinterest“ serverius JAV. Šie protokolo duomenys gali apimti IP adresą, aplankytos svetainės, kurioje gali būti „Pinterest“ funkcijų, adresą, naršyklės tipą ir nustatymus, užklausos datą ir laiką, jūsų „Pinterest“ naudojimo būdą ir slapukus.

Kai buvo gautas jūsų sutikimas („Consent“), minėta paslauga teikiama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu. Jei nebuvo gautas joks sutikimas, paslauga teikiama pagal mūsų teisėtą interesą pasiekti kuo platesnį matomumą socialinėje žiniasklaidoje.

Daugiau informacijos apie duomenų paskirtį, apimtį ir tolesnį tvarkymą bei naudojimą „Pinterest“ įmonėje, taip pat atitinkamas jūsų privatumo apsaugos teises ir galimybes rasite „Pinterest“ duomenų apsaugos politikoje: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy .

6. Analizės įrankiai ir reklama

Jentis

Interneto svetainėje naudojamos įmonės JENTIS GmbH paslaugos (Schönbrunner Straße 231, 1120 Wien). Per šį užduočių operatorių yra renkami mūsų svetainės lankytojų interneto duomenys, siekiant atlikti mūsų interneto svetainėse naudotojų elgesio analizę. Teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas šiuo klausimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.

Šie interneto duomenys ypač yra lankytojo IP adresas ir slapukų ID, lankytojo iškviesti puslapiai ir šių iškvietimų laikas. Duomenys iš pradžių pateikiami JENTIS. JENTIS lankytojui suteikia ID numerį, kuriuo savo naršyklėje šį lankytoją vėl galima atpažinti.

Tuomet duomenys anonimizuotai perduodami minėtam interneto paslaugų teikėjui ir juos galima panaudoti naudotojų elgesio ar rinkodaros analizės ir interneto svetainės optimizavimo tikslais.

Kai lankytojas iš pradžių suteikia savo leidimą toliau nurodytam interneto paslaugų teikėjui, JENTIS lankytojo duomenis šiam paslaugų teikėjui perduoda neanonimizuota forma.

Google Tag Manager

Mes naudojame „Google Tag Manager“. Paslaugų teikėjas yra „Google Ireland Limited“, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

„Google Tag Manager“ yra priemonė, kurios pagalba mūsų interneto svetainėje galima susieti sekimo ar statistikos kaupimo priemones ir kitas technologijas. „Google Tag Manager“ pats nekuria jokių naudotojų profilių, neišsaugo slapukų ir neatlieka jokių nepriklausomų analizių. Jis naudojamas tik per jį susietiems įrankiams valdyti ir rodyti. „Google Tag Manager“ nustato jūsų IP adresą, kuris taip pat gali būti perduodamas „Google“ patronuojančiosioms bendrovėms Jungtinėse Valstijose.

„Google Tag Manager“ naudojimas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą greitai ir nesudėtingai susieti ir valdyti įvairius įrankius savo svetainėje. Jei buvo paprašyta suteikti sutikimą, duomenys tvarkomi tik pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir Vokietijos telekomunikacijų ir nuotolinės žiniasklaidos duomenų apsaugos įstatymo (vok. TTDSG) 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimas įrašyti slapukus arba pasiekti informaciją naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., imti prietaiso „pirštų antspaudus“) suteikiamas pagal minėtą TTDSG įstatymą. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu.

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000TOWQAA4&status=Active

Google Analytics

Šioje svetainėje naudojamos „Google Analytics“ žiniatinklio tarnybos funkcijos. Paslaugų teikėjas yra „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

„Google Analytics“ leidžia interneto svetainės operatoriui analizuoti svetainės lankytojų elgesį. Svetainės operatorius gauna įvairius naudojimo duomenis, pvz., puslapio peržiūrų skaičių, buvimo trukmę, naudojamas operacines sistemas ir naudotojų kilmę. Šie duomenys renkami su „User ID“ kintamuoju ir priskiriami atitinkamam svetainės lankytojo galiniam prietaisui.

Be to, su „Google Analytics“, be kita ko, gali būti įrašomi jūsų pelės ir slankiklio judesiai ir paspaudimai. „Google Analytics“ naudoja įvairius modeliavimo metodus įrašytiems duomenų rinkiniams papildyti ir duomenų analizei taiko mašininio mokymosi technologijas.

„Google Analytics“ naudoja technologijas, leidžiančias atpažinti naudotoją naudotojo elgesio analizės tikslais (pvz., pagal slapukus arba prietaiso pirštų antspaudų metodu). „Google“ surinkta informacija apie šios svetainės naudojimą paprastai perduodama į „Google“ serverį JAV ir ten išsaugoma.

Ši paslauga naudojama gavus jūsų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu.

Duomenų perdavimą JAV saugo ES Komisijos standartinės sutarčių sąlygos. Išsami informacija pateikiama čia: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/ .

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

IP anonimizavimas

Šioje svetainėje mes suaktyvinome IP anonimizavimo funkciją. Taip jūsų IP adresą „Google“ sutrumpina Europos Sąjungos valstybėse narėse arba kitose Europos ekonominės erdvės susitarimo šalyse prieš jį perduodama JAV. Tik išimtiniais atvejais pilną IP adresą „Google“ perduoda į „Google“ serverį JAV ir ten jį sutrumpina. „Google“ naudoja šią informaciją šios svetainės operatoriaus vardu, kad būtų galima įvertinti šios svetainės naudojimą, sudaryti svetainės veiklos ataskaitas ir svetainės operatoriui pateikti kitas su svetainės ir interneto naudojimu susijusias paslaugas. „Google Analytics“ įrankiu ir jūsų naršykle perduodamas IP adresas nėra susiejamas su kitais „Google“ duomenimis.

Naršyklės įskiepis

Jūs galite neleisti jūsų duomenų kaupti ir tvarkyti „Google“ parsisiuntę ir įdiegę šioje nuorodoje pateiktą naršyklės įskiepį: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en .

Daugiau informacijos apie veiksmus su „Google Analytics“ naudotojų duomenimis rasite „Google“ pareiškime dėl privatumo: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en&sjid=13240733330428698571-EU .

Google Signal

Mes naudojame „Google Signal“. Kai lankotės mūsų interneto svetainėje, „Google Analytics“, be kita ko, kaupia jūsų buvimo vietos, paieškos ir „YouTube“ naršymo bei demografinius duomenis (lankytojų duomenis). Šiuos duomenis „Google Signal“ pagalba galima panaudoti suasmenintai reklamai pateikti. Jei turite „Google“ paskyrą, „Google Signal“ lankytojo duomenys susiejami su jūsų „Google“ paskyra“ ir naudojami suasmenintiems reklaminiams pasiūlymams pateikti. Duomenys taip pat naudojami sudarant mūsų naudotojų elgesio anonimizuotą statistiką.

„Google Analytics“ demografiniai ypatumai

Šioje svetainėje naudojama „Google Analytics“ „demografinių ypatumų“ funkcija, kad svetainės lankytojams būtų galima parodyti atitinkamus reklaminius pranešimus „Google“ reklamų tinkle. Taip gali būti rengiamos ataskaitos, kuriose kaupiami svetainės lankytojų amžiaus, lyties ir pomėgių duomenys. Šie duomenys gaunami iš pomėgiais grindžiamų „Google“ reklamų, taip pat iš trečiųjų paslaugų teikėjų lankytojų duomenų. Šie duomenys negali būti priskirti konkrečiam asmeniui. Šią funkciją bet kuriuo metu galite išaktyvinti savo „Google“ paskyros pranešimų rodymo srityje arba jūsų duomenų rinkimą „Google Analytics“ galite apskritai užblokuoti taip, kaip pavaizduota punkte „Duomenų rinkimo uždraudimas“.

Užduočių valdymas

Mes esame sudarę užduočių valdymo sutartį su „Google“ ir visiškai laikomės griežtų Vokietijos duomenų apsaugos institucijų nurodymų naudodami „Google Analytics“ paslaugą.

„Google Analytics“ „E-Commerce“ matavimas

Svetainėje naudojama „Google Analytics“ „E-Commerce“ matavimo funkcija. „E-Commerce“ matavimo funkcijos pagalba svetainės operatorius gali analizuoti svetainės lankytojų pirkimo elgesį, kad galėtų tobulinti savo interneto rinkodaros kampanijas. Taip kaupiama informacija, tokia kaip, pvz., atlikti užsakymai, vidutinė užsakymo vertė, siuntimo išlaidos ir žiūrėjimo laikas įsigyjant tam tikrą produktą. Šiuos duomenis „Google“ gali kaupti su operacijos ID, kuris priskiriamas atitinkamam naudotojui arba jo prietaisui.

Hotjar

Šioje svetainėje naudojamas „Hotjar“. Paslaugos teikėjas yra „Hotjar Ltd.“, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa (svetainė: https://www.hotjar.com/ ).

„Hotjar“ yra jūsų naudotojo elgesio analizės priemonė šioje svetainėje. Su „Hotjar“, be kita ko, galime įrašyti jūsų pelės ir slankiklio judesius ir paspaudimus. „Hotjar“ taip pat gali nustatyti, kiek ilgai jūs su pelės žymekliu buvote tam tikroje vietoje. Pagal šią informaciją „Hotjar“ sudaro vadinamuosius „heatmap“, iš kurių galima matyti, kurias svetainės sritis jos lankytojas žiūrėjo daugiausia.

Mes taip pat galime nustatyti, kaip ilgai jūs buvote konkrečioje vietoje ir kada ją palikote. Mes taip pat galime nustatyti, kurioje vietoje sustabdėte duomenų įvedimą kontaktinėje formoje (vadinamasis „conversion funnel“).
Be to, naudodami „Hotjar“ taip pat galime gauti tiesioginius svetainės lankytojų atsakymus. Ši funkcija skirta svetainės operatoriaus svetainės pasiūlymams gerinti.

„Hotjar“ naudoja technologijas, leidžiančias atpažinti naudotoją naudotojo elgesio analizės tikslais (pvz., pagal slapukus arba prietaiso pirštų antspaudų metodu).

Kai buvo gautas jūsų sutikimas („Consent“), minėta paslauga teikiama tik pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu. Jei nebuvo gautas sutikimas, ši paslauga naudojama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą; svetainės operatorius turi teisėtą interesą analizuoti naudotojų elgesį, siekdamas optimizuoti savo žiniatinklio turinį ir reklamą.

„Hotjar“ išaktyvinimas

Jei norite išaktyvinti „Hotjar“ duomenų rinkimą, paspauskite šią nuorodą ir vadovaukitės pateiktais nurodymais: https://www.hotjar.com/opt-out

Atkreipkite dėmesį, kad „Horjar“ turite atskirai išaktyvinti kiekvienai naršyklei arba kiekvienam galiniam įrenginiui atskirai.

Daugiau informacijos apie „Hotjar“ ir šia priemone renkamus duomenis rasite „Hotjar“ pareiškime dėl privatumo šioje nuorodoje: https://www.hotjar.com/privacy/

Susitarimas dėl užduočių tvarkymo

Mes esame sudarę susitarimą dėl užduočių tvarkymo su „Hotjar“, siekdami įgyvendinti griežtus Europos duomenų apsaugos reikalavimus.

Clarity (anksčiau – „Bing Ads“)

Šioje svetainėje naudojamas „Clarity“. Paslaugos teikėjas yra „Microsoft Ireland Operations Limited“, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Airija, https://docs.microsoft.com/en-us/clarity/ (hereinafter referred to as "Clarity").

„Clarity“ yra naudotojo elgesio analizės priemonė šioje svetainėje. „Clarity“ nustato būtent pelės judesius ir sudarytu grafiniu atvaizdu parodo, kurioje svetainės dalyje naudotojai ypač dažnai nustato slankiklį („heatmap“). „Clarity“ taip pat gali įrašyti seansus, kad mes puslapio naudojimą galėtume matyti vaizdo įrašų forma. Mes taip pat gauname bendro naudotojų elgesio duomenis mūsų svetainėje.

„Clarity“ naudoja technologijas, leidžiančias atpažinti naudotoją naudotojo elgesio analizės tikslais (pvz., pagal slapukus arba prietaiso pirštų antspaudų metodu). Jūsų asmens duomenys išsaugomi „Microsoft“ serveriuose („Microsoft Azure Cloud Service“), esančiuose JAV.

Kai buvo gautas jūsų sutikimas („Consent“), minėta paslauga teikiama tik pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu. Jei nebuvo gautas sutikimas, ši paslauga naudojama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą; svetainės operatorius turi teisėtą interesą efektyviai analizuoti naudotojų elgesį.

Daugiau informacijos apie „Clarity“ duomenų apsaugą rasite čia: https://docs.microsoft.com/en-us/clarity/faq .

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active

Užduočių valdymas

Mes sudarėme susitarimą dėl užduočių valdymo (AVV), kad galėtume naudotis minėta paslauga. Tai yra pagal duomenų apsaugos teisę sudarytas susitarimas, kuriuo garantuojama, kad jis tvarkys mūsų interneto svetainės lankytojų asmens duomenis tik pagal mūsų nurodymus ir BDAR reikalavimus.

Google Ads

Svetainės operatorius naudoja „Google Ads“. „Google Ads“ yra prijungtinė žiniatinklio programa, kurią teikia „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

„Google Ads“ suteikia galimybę rodyti reklaminius pranešimus „Google“ paieškos variklyje arba trečiųjų šalių svetainėse, kai naudotojas tam tikras paieškos savokas įveda į „Google“ (orientavimas pagal paieškos žodžius). Be to, gali būti teikiami reklaminiai pranešimai pagal „Google“ turimus naudotojo duomenis (pvz., buvimo vietą ar pomėgius) (orientavimas pagal tikslines grupes). Mes kaip svetainės operatorius galime šiuos duomenis įvertinti kiekybiškai, pvz., analizuodami, kurios paieškos sąvokos lėmė mūsų reklaminių pranešimų parodymą ir kiek pranešimų lėmė atitinkamus paspaudimus.

Ši paslauga naudojama gavus jūsų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu.

Duomenų perdavimą JAV saugo ES Komisijos standartinės sutarčių sąlygos. Išsami informacija pateikiama čia: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=en-GB ir https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/ .

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google AdSense

Ši svetainė naudoja „Google AdSense“ – reklaminių pranešimų įtraukimo paslaugą. Paslaugų teikėjas yra „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

„Google AdSense“ pagalba mes galime įtraukti trečiųjų įmonių tikslinius reklaminius pranešimus mūsų svetainėje. Reklaminių pranešimų turinys atitinka jūsų interesus, kuriuos „Google“ nustato pagal ligšiolinį naudotojo elgesį. Be to, pasirenkant atitinkamą reklaminį pranešimą, taip pat atsižvelgiama į kontekstinę informaciją, tokią kaip buvimo vieta, aplankytų svetainių turinys arba jūsų įvestos „Google“ paieškos sąvokos.

„Google AdSense“ mes naudojame nesuasmenintu režimu. Priešingai nei suasmenintu režimu, reklaminiai pranešimai nebūna susiję su jūsų ankstesniu naudotojo elgesiu ir nesukuriamas joks jūsų naudotojo profilis. Vietoj to renkantis reklamą įtraukiama vadinamoji „kontekstinė informacija“. Pasirinkti reklaminiai pranešimai būna susiję, pvz., su jūsų buvimo vieta, lankomos interneto svetainės turiniu arba pateiktomis paieškos sąvokomis. Daugiau apie skirtumus tarp suasmenintų ir nesuasmenintų pranešimų teikimo su „Google AdSense“ rasite čia: https://support.google.com/adsense/answer/9007336 .

Atkreipkite dėmesį, kad net ir „Google AdSense“ nesuasmenintu režimu gali būti naudojami slapukai ar panašios atpažinimo technologijos (pvz., prietaiso pirštų antspaudo ėmimas). Pasak „Google“, jos naudojamos siekiant užkirsti kelią sukčiavimui ir piktnaudžiavimui.
Ši paslauga naudojama gavus jūsų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu.

Duomenų perdavimą JAV saugo ES Komisijos standartinės sutarčių sąlygos. Išsami informacija pateikiama čia: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/ .

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Ads Remarketing

Ši svetainė naudoja „Google Ads Remarketing“ funkcijas. Paslaugų teikėjas yra „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

Su „Google Ads Remarketing“ mes galime asmenis, kurie sąveikauja su mūsų žiniatinklio pasiūlymu, priskirti konkrečioms tikslinėms grupėms ir taip jiems galiausiai teikti reklamą „Google“ reklamų tinkle pagal jų interesus („remarketing“ arba „retargeting“).

Mes taip pat galime su „Google Ads Remarketing“ sudarytas tikslines reklamines grupes susieti su „Google“ kelių prietaisų funkcijomis. Taip reklaminiai pranešimai, kurie buvo suasmeninti ir jums individualiai pritaikyti pagal jūsų interesus, remiantis jūsų ankstesniu naudojimo ir naršymo elgesiu kuriame nors galiniame įrenginyje (pvz., mobiliajame telefone), gali būti rodomi ir kuriame nors kitame galiniame įrenginyje (pvz., planšetiniame arba asmeniniame kompiuteryje).

Jei turite „Google“ paskyrą, suasmenintą reklamą galite užblokuoti šia nuoroda: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .

Ši paslauga naudojama gavus jūsų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu.

Daugiau informacijos ir duomenų apsaugos nuostatas rasite „Google“ pareiškime dėl privatumo: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en .

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Tikslinių grupių formavimas su klientų palyginimu

Tikslinių grupių formavimui mes naudojame, be kita ko, „Google Ads Remarketing“ klientų palyginimą. Šiuo tikslu mes perduodame „Google“ tam tikrus klientų duomenis (pvz., el. pašto adresus) iš mūsų klientų sąrašų. Jei tai yra „Google“ naudotojai, prisijungę prie savo „Google“ paskyros, jiems rodomi atitinkami reklaminiai pranešimai „Google“ tinkle (pvz., „YouTube“, „Gmail“ ar paieškos variklyje).

Google Conversion Tracking

Ši svetainė naudoja „Google Conversion Tracking“. Paslaugų teikėjas yra „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

„Google Conversion Tracking“ pagalba įmonė „Google“ ir mes galime nustatyti, ar naudotojas atliko tam tikrus veiksmus. Taip mes galime nustatyti, pvz., kuriuos mygtukus ir kaip dažnai jūs spaudėte mūsų svetainėje ir kuriuos produktus jūs dažnai peržiūrėjote ir įsigijote. Ši informacija skirta siekiant sudaryti „Conversion“ statistiką. Mes sužinome bendrą naudotojų skaičių, kurie paspaudė ant mūsų skelbimų, ir kokius veiksmus jie atliko. Mes negauname jokios informacijos, kuria naudotojus galėtume atpažinti asmeniškai. Pati įmonė „Google“ identifikavimo tikslais naudoja slapukus ar panašias atpažinimo technologijas.

Ši paslauga naudojama gavus jūsų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu.

Daugiau informacijos apie „Google Conversion Tracking“ rasite „Google“ pareiškime dėl privatumo: https://policies.google.com/privacy?hl=en .

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google DoubleClick

Ši svetainė naudoja „Google DoubleClick“ funkcijas. Paslaugų teikėjas yra „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija (toliau – „DoubleClick“).

„DoubleClick“ yra naudojamas tam, kad būtų galima Jums parodyti reklaminius pranešimus pagal jūsų pomėgius visame Google reklamų tinkle. Reklaminiai pranešimai „DoubleClick“ pagalba gali būti tiksliniai ir pritaikyti pagal konkretaus asmens pomėgius. Mūsų reklama gali būti rodoma, pvz., „Google“ paieškos rezultatuose arba reklamjuostėse, susietose su „DoubleClick“.

Kad būtų galima naudotojams parodyti reklamą pagal jų pomėgius, „DoubleClick“ turi atpažinti atitinkamą asmenį ir galėti priskirti aplankytas svetaines, paspaudimus bei kitą tinklo naudojimo informaciją. Šiuo tikslu „DoubleClick“ naudoja slapukus ar kitas panašias atpažinimo technologijas (pvz., prietaiso pirštų antspaudų ėmimą). Gauta informacija sukaupiame pseudonimų naudotojų profilyje, kad atitinkamam naudotojui būtų galima parodyti reklamą pagal jo pomėgius.

Ši paslauga naudojama gavus jūsų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu.

Daugiau informacijos apie galimybes prieštarauti „Google“ įterptiems reklaminiams pranešimams rasite šiose nuorodose:

https://policies.google.com/privacy?hl=en

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Meta-Pixel (anksčiau – „Facebook Pixel“)

Šioje svetainėje naudojami „Facebook“/„Meta“ lankytojų apsilankymo pikseliai konversinio matavimo tikslais. Šios paslaugos teikėjas yra „Meta Platforms Ireland Limited“, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Airija. Tačiau sukaupti duomenys, pasak „Facebook“, taip pat perduodami JAV ir kitoms trečiosioms šalims.

Taip galima stebėti svetainės lankytojo elgesį, kai jis paspaudęs ant „Facebook“ reklaminio pranešimo buvo nukreiptas į paslaugų teikėjo svetainę. Taip gali būti įvertinamas „Facebook“ reklaminių pranešimų efektyvumas statistiniais ir rinkodaros tikslais bei ateityje galima optimizuoti reklamines priemones.

Surinktus duomenis mes kaip šios svetainės operatoriai gauname anonimizuotai, mes negalime matyti jokių sąsajų su naudotojų tapatybe. Tačiau šiuos duomenis įrašo ir tvarko „Facebook“, kad būtų galima susieti juos su atitinkamu naudotojo profiliu ir „Facebook“ galėtų naudoti duomenis atitinkamais reklamų tikslais pagal „Facebook“ duomenų naudojimo gaires ( https://www.facebook.com/privacy/policy/ )

Taip „Facebook“ gali įgalinti reklaminių pranešimų įjungimą „Facebook“ puslapiuose ir už jų ribų. Tokiam duomenų naudojimui mes kaip svetainės operatoriai negalime daryti įtakos.

Ši paslauga naudojama gavus jūsų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu.

Jei minėta priemone asmens duomenys mūsų svetainėje sukaupiami ir perduodami „Facebook“, mes ir „Meta Platforms Ireland Limited“, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Airija bendrai atsakingi už šių duomenų tvarkymą (BDAR 26 straipsnis). Bendra atsakomybė apsiriboja tik duomenų rinkimu ir jų perdavimu „Facebook“. Tai, kad duomenys yra tvarkomi „Facebook“ po jų pateikimo, nėra bendros atsakomybės dalis. Mums bendrai taikomi įsipareigojimai išdėstyti susitarime dėl bendro duomenų tvarkymo. Susitarimo tekstą rasite čia: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum .

Pagal šį susitarimą mes esame atsakingi už duomenų apsaugos informacijos pateikimą, kai naudojamas „Facebook“ įrankis, ir už tai, kad mūsų svetainėje šis įrankis būtų taikomas pagal duomenų apsaugos teisės aktus. Už „Facebook“ produktų duomenų saugą yra atsakingas „Facebook“. Susijusio asmens teisėmis (pvz., siekdami gauti informacijos) į „Facebook“ tvarkomus duomenis galite pasinaudoti tiesiogiai kreipdamiesi į „Facebook“ Jei kreipsitės į mus norėdami pasinaudoti susijusio asmens teisėmis, mes privalome užklausą perduoti „Facebook“.

Duomenų perdavimą JAV saugo ES Komisijos standartinės sutarčių sąlygos. Išsami informacija pateikiama čia: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum ir https://www.facebook.com/help/566994660333381 .

„Facebook“ duomenų apsaugos nuorodose rasite kitų privatumo apsaugos nuostatų: https://www.facebook.com/privacy/policy/ .

Taip pat galite išaktyvinti „remarketing“ funkciją „Custom Audiences“ reklaminių pranešimų nustatymų srityje

https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen .

Šiuo tikslu turite būti prisijungę prie „Facebook“.

Jei neturite „Facebook“ paskyros, naudojimu grindžiamą „Facebook“ reklamą galite išaktyvinti „European Interactive Digital Advertising Alliance“ svetainėje: https://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices .

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

LinkedIn Insight Tag

Ši svetainė naudoja „LinkedIn“ „Insight Tag“ . Šios paslaugos teikėjas yra „LinkedIn Ireland Unlimited Company“, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Airija.

Duomenų tvarkymas per „LinkedIn Insight Tag“

„LinkedIn“ „Insight Tag“ pagalba mes gauname informaciją apie mūsų svetainės lankytojus. Jei svetainės lankytojas yra prisiregistravęs „LinkedIn“, mes galime analizuoti mūsų svetainės lankytojo pagrindinius profesinius duomenis (pvz., karjeros lygį, įmonės dydį, valstybę, buvimo vietą, šaką ir profesijos apibūdinimą) ir taip mūsų svetainę geriau pritaikyti atitinkamoms tikslinėms grupėms. Mes taip pat galime „LinkedIn“ „Insight Tag“ pagalba nustatyti, ar mūsų svetainių lankytojai ką nors įsigyja arba atlieka kitus veiksmus (konversijos matavimas). Konversijos matavimas gali būti nustatomas ir keliuose prietaisuose (pvz., nuo asmeninio iki planšetinio kompiuterio). „LinkedIn“ „Insight Tag“ siūlo ir „retargeting“ funkciją, kuria mūsų svetainės lankytojams mes galime leisti teikti tikslinę reklamą už svetainės ribų, o pasak „LinkedIn“ tokiu atveju nevykdomas reklamos adresato identifikavimas.

Pats „LinkedIn“ taip pat kaupia vadinamuosius žurnalo failus (URL, nukreipėjo URL, IP adresą, prietaiso ir naršyklės savybes bei prieigos momentą). IP adresai yra sutrumpinami arba (jei naudojami tam, kad „LinkedIn“ narius būtų galima pasiekti keliuose prietaisuose) atliekama jų maiša (jie pseudonimizuojami). Tiesioginiai „LinkedIn“ narių identifikatoriai pašalinami iš „LinkedIn“ po septynių dienų. Likę pseudonimizuoti duomenys pašalinami per 180 dienų.

„LinkedIn“ surinktų duomenų mes kaip svetainės operatorius negalima priskirti konkretiems asmenims. „LinkedIn“ tinklas sukauptus svetainės lankytojų asmens duomenis išsaugo savo serveriuose JAV ir naudoja savo reklaminėms priemonėms. Išsamią informaciją gausite „LinkedIn“ dėl privatumo adresu https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?#choices-oblig .

Teisinis pagrindas

Kai buvo gautas jūsų sutikimas („Consent“), minėta paslauga teikiama tik pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu. Jei nebuvo gautas sutikimas, ši paslauga naudojama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą; svetainės operatorius turi teisėtą interesą efektyviai naudoti reklamines priemones įtraukdamas socialinę žiniasklaidą.

Duomenų perdavimą JAV saugo ES Komisijos standartinės sutarčių sąlygos. Išsami informacija pateikiama čia: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa and https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs .

Prieštaravimas naudoti „LinkedIn Insight Tag“

Galite nesutikti su „LinkedIn“ naudojimo elgesio analize ir tiksline reklama, sekdami šia nuoroda: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out .

Be to, „LinkedIn“ nariai savo asmens duomenų naudojimą reklamos tikslais gali valdyti paskyros nustatymuose. Kad išvengtumėte mūsų svetainėje per „LinkedIn“ ir jūsų „LinkedIn“ paskyrą renkamų duomenų susiejimo, jūs turite atsijungti iš savo „LinkedIn“ paskyros prieš lankydamiesi mūsų svetainėje.

Užduočių valdymas

Mes sudarėme susitarimą dėl užduočių valdymo (AVV), kad galėtume naudotis minėta paslauga. Tai yra pagal duomenų apsaugos teisę sudarytas susitarimas, kuriuo garantuojama, kad jis tvarkys mūsų interneto svetainės lankytojų asmens duomenis tik pagal mūsų nurodymus ir BDAR reikalavimus.

„Pinterest“ žymuo

Šioje svetainėje mes įtraukėme „Pinterest“ žymenį. Paslaugos teikėjas yra „Pinterest Europe Ltd.“, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Airija.

„Pinterest“ žymuo skirtas tam, kad būtų galima kaupti mūsų svetainėje jūsų atliekamus konkrečius veiksmus. Duomenys naudojami tik tam, kad mūsų svetainėje arba kitoje „Pinterest“ žymenį naudojančių svetainių reklaminiame tinkle būtų galima jums teikti pomėgiais grindžiamą reklamą.

Šiuo tikslu „Pinterest“ žymuo, be kita ko, renka žymens ID, jūsų buvimo vietos ir nukreipimo URL duomenis. Taip pat gali būti kaupiami konkretūs veiksmo duomenys, pvz., užsakymo vertė, užsakymo kiekis, užsakymo numeris, įsigytų prekių kategorija ir vaizdo peržiūros.

„Pinterest“ žymuo naudoja technologijas, leidžiančias atpažinti naudotoją visoje svetainėje naudotojo elgesio analizės tikslais (pvz., pagal slapukus arba prietaiso pirštų antspaudų metodu).

Kai buvo gautas jūsų sutikimas („Consent“), minėta paslauga teikiama tik pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnį. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu. Jei nebuvo gautas sutikimas, ši paslauga naudojama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą; svetainės operatorius turi teisėtą interesą taikyti efektyvias rinkodaros priemones.

„Pinterest“ yra visame pasaulyje veikianti įmonė, todėl duomenys gali būti perduodami JAV. Duomenų perdavimą, pasak „Pinterest“, saugo ES Komisijos standartinės sutarčių sąlygos. Išsami informacija pateikiama čia: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy .

Daugiau informacijos apie „Pinterest“ žymenį rasite čia: https://help.pinterest.com/en/business/article/track-conversions-with-pinterest-tag .

Užduočių valdymas

Mes sudarėme susitarimą dėl užduočių valdymo (AVV), kad galėtume naudotis minėta paslauga. Tai yra pagal duomenų apsaugos teisę sudarytas susitarimas, kuriuo garantuojama, kad jis tvarkys mūsų interneto svetainės lankytojų asmens duomenis tik pagal mūsų nurodymus ir BDAR reikalavimus.

Qualtrics

Klientų aptarnavimo valdymo, grupių sudarymo bei apklausų vykdymo ir vertinimo tikslais mes naudojame tarnybą „Qualtrics“, kurią teikia „Qualtrics LLC“, 400 West Qualtrics Drive, Provo, UT 84606, JAV. „Qualtrics“ plaformos duomenys perduodami užšifruoti 256 bitų TLS/SSL metodu ir yra visiškai pseudonimizuoti. Duomenys nėra perduodami trečiosioms šalims ir juos panaudojus numatytam tikslui jie yra pašalinami. Sutikimą rinkti, perduoti ir tvarkyti duomenis galima bet kada atšaukti. Daugiau informacijos apie „‎‎Qualtrics“ duomenų apsaugą rasite čia: https://www.qualtrics.com/privacy-statement .

Jei buvo prašoma pateikti atitinkamą sutikimą, duomenys tvarkomi tik pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnį; sutikimą galima bet kuriuo metu atšaukti.

Jei nenorite, kad jūsų duomenis tvarkytų „‎Qualtrics“, nedalyvaukite mūsų apklausose.

Mes su „Qualtrics“, be standartinių sutarčių sąlygų ir užduočių tvarkymo sutarties, taip pat esame susitarę dėl išsamių duomenų apsaugos taisyklių. Jūsų duomenys yra išsaugomi Europos Sąjungoje. Tačiau nepaisant esamų duomenų apsaugos ir duomenų saugojimo priemonių, atliekant duomenų tvarkymo veiksmus, šiuo metu negalima visiškai atmesti kylančios rizikos. Tai yra būtent:

• „Qualtrics“ gali tvarkyti jūsų asmens duomenis, nesilaikydama tikrojo užsakymo įvykdymo tikslo, ir juos gali gauti trečiosios šalys.
• Gali būti, kad negalėsite tvariai pasinaudoti savo teise į informaciją įmonėje „Qualtrics“.

7. Naujienlaiškis

Naujienlaiškio duomenys

Jei pageidaujate gauti svetainėje siūlomą naujienlaiškį, mums reikia jūsų el. pašto adreso ir informacijos, kuria galima patvirtinti, jog esate nurodyto el. pašto adreso turėtojas ir sutinkate gauti naujienlaiškį. Kiti duomenys nerenkami arba renkami tik savanoriškai. Šiuos duomenis mes naudojame tik prašomai informacijai pateikti ir mes jų neperduodame trečiosioms šalims.

Naujienlaiškio užsisakymo formoje įvesti duomenys tvarkomi tik gavus jūsų sutikimą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas). Suteiktą sutikimą įrašyti duomenis, el. pašto adresą ir jų naudojimą naujienlaiškiui siųsti galite bet kuriuo metu atšaukti, pavyzdžiui, per naujienlaiškio nuorodą „Atsisakyti prenumeratos“. Atšaukus sutikimą, duomenų tvarkymas iki šio atšaukimo laikomas teisėtu.

Skaitymo įpročių analizė

Sekimo įrankiais mes galime analizuoti savo naujienlaiškių kampanijas. Kai atidarote išsiųstą el. laišką, yra susiejamas el. laiške esantis failas (vadinamasis „web beacon“). Taip galima nustatyti, ar buvo atidarytas naujienlaiškio pranešimas ir ant kokių nuorodų buvo paspausta. Šia išsamia informacija apie tai, kaip jūs sąveikaujate su šiuo turiniu, mes galime mūsų formuoti, tobulinti, teikti ir gerinti bendravimo su jumis būdą. Ši informacija kaupiama ir naudojama tam, kad galėtume pateikti naudingesnę informaciją ir nustatyti, kas jus labiausiai domina.

Be to, kaupiama ir techninė informacija (pvz., peržiūros laikas, IP adresas, naršyklės tipas ir operacinė sistema). Šios informacijos negalima priskirti konkrečiam naujienlaiškio gavėjui. Ji naudojama tik naujienlaiškio kampanijų statistinei analizei. Šių analizių rezultatai gali būti naudojami siekiant ateityje geriau pritaikyti naujienlaiškį prie gavėjo interesų.

Najienlaiškio ir to, kaip jis buvo sėkmingas, vertinimas gavus naudotojo sutikimą grindžiamas mūsų teisėtu interesu užtikrinti naudotojui patogią ir saugią naujienlaiškio sistemą, o tai atitinka mūsų komercinį interesą užtikrinti geresnius reklaminius pranešimus el. paštui pagal kliento interesus ir naudotojų lūkesčius.

Tai yra teisėtas interesas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Jei buvo paprašyta suteikti sutikimą, duomenys tvarkomi tik pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimas įrašyti slapukus arba pasiekti informaciją naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., imti prietaiso „pirštų antspaudus“) suteikiamas pagal minėtą TTDSG įstatymą. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu. Ta pati nuostata taikoma prieštaravimui pagal BDAR 21 straipsnio 2 dalį.
Deja, atskirai atšaukti sėkmės įvertinimo negalima. Jei norite atšaukti sėkmės įvertinimą, turite atsisakyti naujienlaiškio prenumeratos. Šiuo tikslu kiekviename naujienlaiškio pranešime pateikiame atitinkamą nuorodą

Naujienlaiškiui gauti mums pateikti jūsų duomenys saugomi tol, kol atsisakysite naujienlaiškio pas mus arba pas naujienlaiškio paslaugų teikėją, pateiksime juos su atsakinga institucija susijusiai įmonei ir pašalinsime iš naujienlaiškio gavėjų sąrašo po to, kai atsisakysite naujienlaiškio prenumeratos. Ši nuostata netaikoma duomenims, kurie pas mus buvo įrašyti kitais tikslais.

Kai esate pašalinami iš naujienlaiškio gavėjų sąrašo, jūsų el. pašto adresas pas mus arba pas najienlaiškio platintoją prireikus įtraukiamas į juodąjį sąrašą, siekiant išvengti pranešimų ateityje. Duomenys iš juodojo sąrašo naudojami tik šiam tikslui ir nėra susiejami su kitais duomenimis. Ši nuostata skirta jūsų interesui ir mūsų interesui laikytis teisinių nuostatų platinant naujienlaiškį (teisėtas interesas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą). Įtraukimas į juodąjį sąrašą nėra apribotas laiko atžvilgiu. Galite prieštarauti įrašymui, jei jūsų interesai yra viršesni už mūsų teisėtą interesą.

Jei jūsų iš mūsų įsigyjate prekių ar paslaugų ir įvedate savo el. pašto adresą, mes pasiliekame teisę jį naudoti naujienlaiškiui su tiesiogine reklama kitoms panašioms prekėms ar paslaugoms. Tai skirta tam, kad, atsižvelgiant į interesų įvertinimą, būtų galima užtikrinti mūsų teisėtą interesą teikti reklamą mūsų klientams. Tokiam jūsų duomenų naudojimui galite prieštarauti bet kuriuo metu išsiųsdami pranešimą kuria nors toliau nurodyta ryšio priemone arba atsisakymo priemone reklaminiame laiške be jokių papildomų bazinius tarifus viršijančių siuntimo išlaidų. Jei naujienlaiškis siunčiamas remiantis prekių ar paslaugų įsigijimu, mes vadovaujamės Nesąžiningos konkurencijos prevencijos įstatymu (UWG).

8. Įskiepiai ir priemonės

„YouTube“ su išplėstine duomenų apsauga

Šioje svetainėje yra įtraukti „YouTube“ svetainės vaizdo įrašai. Puslapių operatorius yra „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

Mes naudojame „YouTube“ išplėstiniu duomenų apsaugos režimu. Pasak „YouTube“, „YouTube“ nekaupia jokių duomenų apie šios svetainės lankytojus iki šių vaizdo įrašų peržiūros. Negalima visiškai atmesti galimybės, kad duomenys bus perduodami „YouTube“ partneriui neišplėstiniu duomenų apsaugos režimu. „YouTube“, neatsižvelgdama į tai, ar jūs peržiūrite vaizdo įrašą, užmezga ryšį su „Google“ rinkodaros tinklu.

Kai paleidžiate „YouTube“ įrašą šioje svetainėje, užmezgamas ryšys su „YouTube“ serveriais. „YouTube“ serveriui nurodoma, kurioje iš mūsų puslapių jūs apsilankėte. Jei esate prisijungę prie savo „YouTube“ paskyros, jūs suteikiate galimybę „YouTube“ savo naršymo elgesį priskirti savo asmeniniam profiliui. Tam galite užkirsti kelią atsijungdami nuo savo „YouTube“ paskyros.

Be to, paleidus vaizdo įrašą „YouTube“ gali įrašyti įvairius slapukus jūsų galiniame įrenginyje arba naudoti panašias atpažinimo technologijas (pvz., prietaiso pirštų antspaudų ėmimą). Taip „YouTube“ gali gauti informaciją apie lankytojus šioje svetainėje. Ši informacija yra naudojama, be kita ko, vaizdo įrašų statistikai kaupti, naudojimo patogumui gerinti ir užkirsti kelią piktnaudžiavimo bandymams.

Jei taikoma, paleidus „YouTube“ vaizdo įrašą gali būti paleidžiami kiti duomenų tvarkymo procesai, kuriems mes neturime jokios įtakos.

„YouTube“ naudojimas atitinka mūsų interesą tinkamai vaizduoti mūsų interneto pasiūlymus. Tai yra teisėtas interesas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Jei buvo paprašyta suteikti sutikimą, duomenys tvarkomi tik pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir Vokietijos telekomunikacijų ir nuotolinės žiniasklaidos duomenų apsaugos įstatymo (vok. TTDSG) 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimas įrašyti slapukus arba pasiekti informaciją naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., imti prietaiso „pirštų antspaudus“) suteikiamas pagal minėtą TTDSG įstatymą. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu.

Daugiau informacijos apie „YouTube“ duomenų apsaugą rasite pareiškime dėl privatumo adresu https://policies.google.com/privacy?hl=en .

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Web Fonts

Kad šiame puslapyje būtų galima vienodai atvaizduoti šriftus, naudojami „Google“ sukurti vadinamieji „Google Fonts“. Iškvietus puslapį, jūsų naršyklė įkelia reikalingus šriftus į naršyklės atmintinę, kad tekstas ir šriftas būtų rodomi tinkamai.

Šiuo tikslu jūsų naudojama naršyklė turi užmegzti ryšį su „Google“ serveriais. Taip „Google“ sužino, kad jūsų IP adresu buvo įkelta ši svetainė. „Google Fonts“ naudojimas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą vienodai vaizduoti teksto šriftą savo interneto svetainėje. Jei buvo paprašyta suteikti sutikimą, duomenys tvarkomi tik pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir Vokietijos telekomunikacijų ir nuotolinės žiniasklaidos duomenų apsaugos įstatymo (vok. TTDSG) 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimas įrašyti slapukus arba pasiekti informaciją naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., imti prietaiso „pirštų antspaudus“) suteikiamas pagal minėtą TTDSG įstatymą. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu.

Jei jūsų naršyklė nepalaiko „Google Fonts“, naudojamas jūsų kompiuterio standartinis šriftas.

Daugiau informacijos apie „Google Fonts“ rasite adresu https://developers.google.com/fonts/faq ir „Google“ pareiškime dėl privatumo: https://policies.google.com/privacy?hl=en .

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Maps

Ši svetainė naudoja žemėlapių tarnybą „Google Maps“. Paslaugų teikėjas yra „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

„Google Maps“ funkcijoms naudoti reikia įrašyti IP adresą. Ši informacija paprastai perduodama į „Google“ serverį JAV ir ten išsaugoma. Šios svetainės teikėjas neturi įtakos šiam duomenų perdavimui. Kai „Google Maps“ yra suaktyvintas, vienodo vaizdavimo sumetimais „Google“ gali naudoti „Google Fonts“ šriftus. Iškvietus „Google Maps“, jūsų naršyklė įkelia reikalingus žiniatinklio šriftus į naršyklės atmintinę, kad tekstas ir šriftas būtų rodomi tinkamai.

„Google Maps“ tarnyba yra naudojama tam, kad būtų tinkamai rodomi žiniatinklio pasiūlymai ir kad būtų lengva rasti svetainėje nurodytas vietas. Tai yra teisėtas interesas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Jei buvo paprašyta suteikti sutikimą, duomenys tvarkomi tik pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir Vokietijos telekomunikacijų ir nuotolinės žiniasklaidos duomenų apsaugos įstatymo (vok. TTDSG) 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimas įrašyti slapukus arba pasiekti informaciją naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., imti prietaiso „pirštų antspaudus“) suteikiamas pagal minėtą TTDSG įstatymą. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu.

Duomenų perdavimą JAV saugo ES Komisijos standartinės sutarčių sąlygos. Išsami informacija pateikiama čia: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/ .

Daugiau informacijos apie elgesį su naudotojo duomenimis rasite „Google“ pareiškime dėl privatumo: https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB .

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Zendesk

Naudotojų užklausoms tvarkyti mes naudojame CRM sistemą „Zendesk“. Paslaugos teikėjas yra „Zendesk, Inc.“, 1019 Market Street in San Francisco, CA 94103 JAV.

Mes naudojame „Zendesk“ siekdami greitai ir efektyviai apdoroti jūsų užklausas. Tai yra teisėtas interesas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.

Jūs galite užklausas pateikti tik nurodę el. pašto adresą ir nepateikę savo vardo ir pavardės.

Mums pateikti jūsų pranešimai yra pas mus išsaugomi, kol paprašote juos pašalinti arba nebelieka duomenų saugojimo tikslo (pvz., užbaigus jūsų užklausos nagrinėjimą). Turi būti laikomasi privalomų įstatymų nuostatų, ypač susijusių su laikymo laikotarpiais.

„Zendesk“ taiko „Binding Corporate Rules“ (BCR), kurias patvirtino Airijos duomenų apsaugos institucija. Tai yra privalomos įmonės vidaus taisyklės, suteikiančios teisę perduoti duomenis įmonės viduje į trečiąsias šalis už ES ir EEE ribų. Išsami informacija pateikiama čia: https://www.zendesk.com/blog/update-privacy-shield-invalidation-european-court-justice/ .

Jei nesutinkate, kad jūsų užklausa pas mus būtų nagrinėjama per „Zendesk“, galite į mus kreiptis el. paštu, telefonu ar faksu.

Daugiau informacijos gausite „Zendesk“ pranešime dėl privatumo: https://www.zendesk.co.uk/company/agreements-and-terms/privacy-notice/ .

Įmonei suteiktas sertifikatas pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra susitarimas tarp Europos Sąjungos ir JAV, kuriuo turi būti užtikrinamas Europos duomenų apsaugos standarto laikymasis, kai duomenys yra tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šio duomenų apsaugos standarto. Daugiau informacijos apie tai gausite iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000TOjeAAG&status=Active

„Zendesk“ tiesioginio pokalbio funkcijos

Mūsų svetainė jums suteikia galimybę palikti žinutes per tiesioginių pokalbių langą. Tiesioginių pokalbių funkciją užtikrina „Zendesk“. Kai naudojate šį tiesioginių pokalbių langą, kartu su pokalbių pranešimais mes įrašome ir jūsų IP adresą. Įvesti vardą ir pavardę tiesioginiam pokalbiui nebūtina.

Užduočių valdymas

Mes sudarėme susitarimą dėl užduočių valdymo (AVV), kad galėtume naudotis minėta paslauga. Tai yra pagal duomenų apsaugos teisę sudarytas susitarimas, kuriuo garantuojama, kad jis tvarkys mūsų interneto svetainės lankytojų asmens duomenis tik pagal mūsų nurodymus ir BDAR reikalavimus.

9. El. prekyba ir mokėjimo paslaugos

Duomenų (klientų ir sutarčių duomenų) tvarkytojai

Mes renkame, tvarkome ir naudojame asmens duomenis tik tiek, kiek to reikia teisiniams santykiams pagrįsti, turiniui pateikti ir pakeisti (inventoriaus duomenys). Tai atliekama remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu, kuriuo leidžiama tvarkyti duomenis sutarčiai arba iki sutarties sudarymo buvusioms priemonėms įgyvendinti. Asmens duomenis, susijusius su šios svetainės naudojimu (naudojimo duomenis), mes kaupiame, tvarkome ir naudojame tik tiek, kiek to reikia, kad naudotojas galėtų pasinaudoti paslauga ir atsiskaityti.

Surinkti kliento duomenys po sutarties užbaigimo arba komercinių santykių nutraukimo pašalinami. Tai neturi įtakos įstatymuose numatytiems saugojimo laikotarpiams.

Interneto parduotuvių, prekybininkų ir prekių siuntimo sutarčių sudarymo duomenų perdavimas

Tretiesiems asmenims mes perduodame duomenis tik jei tai reikalinga sutarties vykdymo tikslais, pvz., už sutarties vykdymą atsakingoms įmonėms arba už mokėjimo įvykdymą atsakingoms kredito įstaigoms. Kitais tikslais duomenys nėra perduodami arba perduodami tik jei jūs tam suteikėte aiškų sutikimą. Duomenys trečiosioms šalims be aiškaus sutikimo nėra perduodami, pvz., reklamos tikslais.

Duomenų tvarkymo pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, kuriuo leidžiama apdoroti duomenis sutarčiai arba iki sutarties sudarymo buvusioms priemonėms įgyvendinti.

Duomenų perdavimas sudarant paslaugų ir skaitmeninio turinio sutartį

Tretiesiems asmenims mes perduodame duomenis tik jei tai reikalinga sutarties vykdymo tikslais, pvz., už mokėjimo įvykdymą atsakingoms kredito įstaigoms.

Kitais tikslais duomenys nėra perduodami arba perduodami tik jei jūs tam suteikėte aiškų sutikimą. Duomenys trečiosioms šalims be aiškaus sutikimo nėra perduodami, pvz., reklamos tikslais.

Duomenų tvarkymo pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, kuriuo leidžiama apdoroti duomenis sutarčiai arba iki sutarties sudarymo buvusioms priemonėms įgyvendinti.

PayPal

Šioje svetainėje mes siūlome, be kita ko, atlikti mokėjimus per „PayPal“. Šios mokėjimo paslaugos teikėjas yra „PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie“, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Liuksemburgas (toliau – „PayPal“).

Kai pasirenkate mokėjimą atlikti per „PayPal“, jūsų pateikti mokėjimo duomenys perduodami „PayPal“.

Jūsų duomenys perduodami „PayPal“ pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą (sutikimas) ir BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą (tvarkymas sutarties vykdymo tikslais). Jūs galite duomenų tvarkymo sutikimą atšaukti bet kuriuo metu. Atšaukus sutikimą, praeityje vykę duomenų tvarkymo procesai išlieka teisėti.

BS PAYONE

Jei nusprendėte atlikti mokėjimą per mokėjimo tarnybą BS PAYONE, mokėjimas atliekamas per mokėjimo tarnybą BS PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9 60528 Frankfurt/Main, kuriai mes pateikiame jūsų užsakymo metu gautą informaciją ir užsakymo duomenis pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. Jūsų duomenys perduodami tik mokėjimui atlikti mokėjimo tarnyboje PAYONE ir tik tiek, kiek to reikia.

ConCardis

Jei nusprendėte atlikti mokėjimą per kredito kortelių mokėjimo tarnybą „ConCardis“, mokėjimas atliekamas per mokėjimo tarnybą „ConCardis GmbH“, Helfmann-Park 7, 65760 Eschborn, kuriai mes pateikiame jūsų užsakymo metu gautą informaciją ir užsakymo duomenis pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. Jūsų duomenys perduodami tik mokėjimui atlikti mokėjimo tarnyboje „ConCardis“ ir tik tiek, kiek to reikia. Tolesniu interneto adresu gausite daugiau informacijos apie „ConCardis“ duomenų apsaugos nuostatas: https://www.nexi.de/en/legal-footer/data-policy

10. Internetu vykdomos garso ir vaizdo konferencijos (konferencijų priemonės)

Duomenų apdorojimas

Ryšiams su mūsų klientais mes naudojame, be kita ko, interneto konferencijų priemones. Konkrečiais atvejais mūsų naudojamos priemonės išvardytos toliau. Jei su mumis susisiekiate per vaizdo ar garso konferencijų priemones internetu, jūsų asmens duomenis kaupiame ir tvarkome mes bei tai atlieka ir atitinkamos konferencijų priemonės teikėjas.

Konferencijų priemonės renka visus duomenis, kuriuos jūs pateikiate / naudojate, kad galėtumėte naudotis šiomis priemonėmis (el. pašto adresą ir (arba) jūsų telefono numerį). Be to, konferencijų priemonės tvarko tokius duomenis kaip konferencijų trukmė, dalyvavimo konferencijoje pradžios ir pabaigos laikas, dalyvių skaičius ir kita „kontekstinė informacija“, susijusi su ryšių eiga (metaduomenys).

Be to, priemonių teikėjai tvarko visus interneto ryšiui reikalingus techninius duomenis. Tai apima būtent IP adresus, MAC adresus, prietaisų ID, prietaisų tipą, operacinės sistemos tipą ir versiją, kliento versiją, kameros tipą, mikrofoną arba garsiakalbį ir ryšio tipą.

Jei priemonėje yra keičiamasi turiniu, yra įkeliamas turinys arba jis paruošiamas kaip nors kitaip, jis įrašomas priemonės teikėjo serveriuose. Toks turinys yra būtent įrašai debesyje, pokalbių / momentiniai pranešimai, balso pranešimai, įkeltos nuotraukos ir vaizdo įrašai, failai, baltosios lentos ir kita informacija, kuria dalijamasi paslaugos naudojimo metu.

Atkreipkite dėmesį, kad mes nedarome visos įtakos naudojamų įrankių duomenų tvarkymo operacijoms. Mūsų galimybės iš esmės priklauso nuo atitinkamo paslaugų teikėjo įmonės politikos. Daugiau informacijos apie duomenų tvarkymą konferencijų priemonėmis rasite atitinkamų naudojamų priemonių, kurias mes pateikėme šio teksto pabaigoje, pranešimuose dėl privatumo.

Tikslas ir teisiniai principai

TKonferencijų priemonės naudojamos siekiant bendrauti su esamais ir būsimais sutarčių partneriais arba siūlyti tam tikras paslaugas mūsų klientams (BDAR 6 straipsnio 1 dalies p. 1 b punktas). Be to, priemonės naudojamos siekiant apskritai supaprastinti ir paspartinti bendravimą su mumis ar mūsų įmone (teisėtas interesas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Jei buvo prašyta pateikti sutikimą, atitinkamos priemonės naudojamos pagal šį sutikimą; sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu ir atšaukimas galios ateityje.

Saugojimo trukmės

Tiesiogiai mūsų vaizdo ir konferencijų priemonėmis sukurti duomenys yra pašalinami iš mūsų sistemų, kai jūs mums nurodote juos pašalinti, atšaukiate sutikimą juos saugoti arba nebelieka duomenų saugojimo tikslo. Išsaugoti slapukai išlieka jūsų galiniame įrenginyje, kol jūs jų nepašalinate. Tai neturi įtakos įstatymuose numatytiems saugojimo terminams. Jūsų duomenų, kuriuos konferencijų priemonių operatoriai išsaugo savo tikslais, saugojimo trukmei mes neturime jokios įtakos. Dėl šių ypatumų kreipkitės tiesiogiai į konferencijų priemonių operatorius.

Naudojamos konferencijų priemonės

Mes naudojame šias konferencijų priemones:

mes naudojame „Webex“. Šios paslaugos teikėjas yra „Webex Communications Deutschland GmbH“, Hansaallee 249 c/o Cisco Systems GmbH“, 40549 Düsseldorf, Vokietija.

Negalima atmesti galimybės, kad su „WebEx“ tvarkomi duomenys gali būti perduodami į trečiąsias šalis (pvz., JAV). „Webex“ taiko „Binding Corporate Rules“ (BCR), kurias yra patvirtinusios Ispanijos, Lenkijos, Nyderlandų ir kitų svarbių Europos šalių duomenų apsaugos reguliavimo institucijos. Tai yra privalomos įmonės vidaus taisyklės, suteikiančios teisę perduoti duomenis įmonės viduje į trečiąsias šalis už ES ir EEE ribų. Išsami informacija pateikiama čia: https://www.cisco.com/c/en_be/about/legal/privacy-full.html ir https://www.telekom.com/en/deutsche-telekom/data-privacy-information-1744 .

Išsamią informaciją apie duomenų tvarkymą rasite „Webex“ pareiškime dėl privatumo: https://www.cisco.com/c/en_be/index.html .

Užduočių valdymas

Mes esame sudarę užduočių valdymo sutartį su „Cisco“ paslaugų teikėju ir visiškai laikomės griežtų Vokietijos duomenų apsaugos institucijų nurodymų naudodami „Cisco“ paslaugą.

11. Savosios paslaugos

Veiksmai su pareiškėjo duomenimis

Mes jums suteikiame galimybę kreiptis į mus (pvz., el. paštu, paštu arba užpildžius interneto kreipimosi formą). Toliau mes jums pateikiame informaciją apie jūsų asmens duomenų, kuriuos renkame ryšio tikslais, apimtį, tikslą ir naudojimą. Mes užtikriname, kad jūsų duomenys yra renkami, tvarkomi ir naudojami pagal galiojančią duomenų apsaugos teisę ir kitas įstatymų nuostatas. Jūsų duomenys yra tvarkomi itin konfidencialiai. Daugiau informacijos rasite pareiškėjams skirtame pareiškime apie privatumą.

Informacija EGGER verslo partneriams dėl jūsų asmens duomenų tvarkymo

Šiuo informaciniu dokumentu apie privatumo apsaugą jūs esate informuojami kaip mūsų esamas arba potencialus verslo partneris apie jūsų asmens duomenų tvarkymą EGGER grupės įmonėse. „Verslo partneris“ reiškia bet kokį fizinį asmenį, su kuriuo „Egger“ turi verslo santykių, ypač klientų, tiekėjų ir paslaugų teikėjų atstovai ir darbuotojai.

12. EGGER INSIDE baldų planavimo priemonė

Naudotojo duomenų tvarkymas

Jūsų staliaus arba prekybininko vykdomas duomenų tvarkymas

Baldų planavimo priemonė (baldų planavimo priemonė ir baldų planavimo priemonė PRO) yra taikomoji programa, kuria jūs kaip naudotojas baldo detalę galite sukonfigūruoti pagal individualius poreikius ir galiausiai užsisakyti iš savo sutarties partnerio. Už jūsų asmens duomenų tvarkymą baldų planavimo programoje atsakingas asmuo iš esmės yra jūsų sutarties partneris arba svetainės, kurioje konfigūruojama baldo detalė, operatorius. Iš jo gausite informaciją apie jūsų asmens duomenų tvarkymą, teisinį pagrindą ir kita.

Toliau mes norėtume jums trumpai pristatyti, kaip vykdomas duomenų tvarkymas baldų planavimo programoje:

Kai norite atlikti pasiūlymo užklausimą baldų planavimo programoje, turite įvesti tam tikrus asmens duomenis šiam pasiūlymo užklausimui apdoroti ir tęsti.

Jūsų duomenys perduodami per baldų planavimo programą ir išsaugomi. Juos tvarko jūsų sutarties partneris, siekdamas apdoroti pasiūlymo užklausimą arba įvykdyti sutartį.

Jūsų duomenys EGGER kaip jūsų sutarties partnerio užduočių tvarkytojas saugo tinkamomis techninėmis ir organizacinėmis priemonėmis. Siekiant užkirsti kelią neteisėtai trečiųjų asmenų prieigai prie jūsų asmens duomenų, užsakymo procesas šifruojamas TLS metodu.

EGGER atliekamas duomenų tvarkymas analizės tikslais

Duomenis tvarko ne tik jūsų sutarties partneris, bet ir „EGGER Holzwerkstoffe Brilon GmbH&Co KG“. Ši įmonė atsakinga už šiuos tvarkymo veiksmus: Jei davėte sutikimą tvarkyti duomenis, jie bus renkami naudotojų elgesio analizei ir anonimizuotų ataskaitų apie baldų planavimo programos naudojimą ir naudojimo patogumą kurti. Anonimizuojant IP adresą ataskaitose neįmanoma susieti jūsų duomenų su jumis kaip asmeniu.

Baldų planavimo programoje naudojama „Google Analytics“ tarnyba ir yra suaktyvinta IP anonimizavimo funkcija. Daugiau informacijos apie „Google Analytics“ rasite mūsų pareiškimo dėl privatumo 5 punkte. Ten taip pat rasite informaciją apie teisinį pagrindą, galimybę bet kuriuo metu atšaukti sutikimą ir duomenų įrašymą.

Be to, mes naudojame produktų užklausas siekdami atlikti statistinius vertinimus (pvz., sukonfigūruotų baldų detalių tipą, panaudotas medžiagas, konfigūracijos dažnumą). Šiuo tikslu pašalinama asmeninė sąsaja, kad nebebūtų galima su jumis susieti jūsų konkretaus užsakymo.

Atkreipkite dėmesį: naudojant baldų planavimo programą gali būti, kad jūsų asmens duomenys bus perduoti į JAV serverius. Mes šiuo tikslu nurodome į 2 pateiktą informaciją apie duomenų perdavimą JAV.

Baldų planavimo programa naudoja „Microsoft Azure Cloud“. Šiuo tikslu, be standartinių sutarčių išlygų ir užduočių tvarkymo sutarties, mes su „Microsoft“ esame susitarę dėl plačių duomenų apsaugos taisyklių, taikomų „Microsoft“ interneto tarnyboms (Data Protection Addendum, DPA). Susitarta, kad „Microsoft“ duomenis išsaugos tik Europos Sąjungoje. „Microsoft“ atliekamam duomenų tvarkymui šiuo tikslu taikomos BDAR nuostatos pagal Europos Sąjungos teisę.

Daugiau informacijos apie jūsų teisių taikymą įmonėje „Microsoft“ rasite čia: https://privacy.microsoft.com/en-gb/privacystatement